multiplexing (мультиплексирование) - Использование различных модуляционных частот для одновременной передачи нескольких сигналов.

net - сокр. от network.

network (сеть) - две и более машин, соединенные вместе с целью обмена данными.

newsgroup (группа новостей) - раздел USENET, посвященный определенной теме.

поое(узел) - самостоятельная машина, соединенная с другими сетью.

once-only code (код однократного применения) - пароль, который можно использовать только для однократного доступа.

operating system (операционная система, ОС) - управляющая программа, которая следит за интерфейсом системы с пользователем и периферией.

PAD - пакет ассемблер,диассемблер.

РАВХ (Private Automatic Branch exchange) - закрытый автоматический обмен. PAX с возможностями внешнего соединения.

packet assembler,diassembler (ассемблер,диассемблер пакетов) - один из узловых компьютеров сети общественных данных.

packet switching (коммутирование пакетов) - метод передачи данных, при котором каждое сообщение перед отправлением разбивается на пакеты.

parser (анализатор) - программа, считывающая введенный текст и анализирующая его значение.

passive computing (пассивное электронное считывание данных) - тайное наблюдение за компьютерным экраном, например, с помощью прибора Ван Эйка.

PAX (Private Automatic Exchange) - закрытый автоматический обмен. Сеть телефонов, не соединенных с внешними линиями.

РВХ - сеть телефонов, каждый из которых оснащен собственными средствами коммутации.

PDN (Public Data Network) - сеть общественных данных.

phreak (фрик) - человек, взламывающий телефонные системы

piggybacking - проникновение в закрытое здание, следуя по пятам за тем, кто имеет право туда войти.

plaintext (шифровка) - зашифрованный файл или сообщение.

PLE (Public Local Exchange) - локальный общественный обмен. Локальная телефонная сеть в отдельном здании и,или офисе, управляемая снаружи телефонной компанией.

post - опубликование письма, статьи, рассказа и т. д. путем его пересылки в область сообщений.

BBS,PPN (Project-Programmer Number) - применяется для обрашения к ID пользователя.

pps (pulses for second) - импульсы в секунду.

premises wiring - провода внутри здания для соединения телефонов с телефонными линиями компании.

PRIMOS - ОС для компьютеров PRIME.

process (прогон) - программа, которую компьютер 'прогоняет' в данный момент.

process command (команда процесса) - команда ОС для распечатки всех активных процессов.

protocol (протокол) - набор правил, используемых программным обеспечением для взаимодействия с аппаратным обеспечением.

public data netwoik (сел' передачи данных общего пользования) - сеть типа Telnet, использующая коммутирование пакетов для соединения компьютеров.

pulse (импульс) - моментальное протекание тока, характеризующееся резким подъемом и падением.

pulse frequensy (частота импульсов) - число импульсов в секунду.

receive only telephone (телефон только для приема звон' ков) - телефон, который может только принимать, но не производить звонки.

reverse social engineering (обратная социальная инженерия) - тактика, при которой системный пользователь обращается к хакеру за советом.

root (корневой бюджет) - бюджет привилегированного пользователя, занимающий главенствующее положение.

salami technique (техника 'салями') - метод для краж больших сумм в течение длительного промежутка времени.

scavenging (копание в мусоре) - проверка мусорных контейнеров в поисках информации.

script (сценарий) - командный файл, автоматически запускающийся после квитирования коммуникационным программным обеспечением вызывающего.

security through obscurity (безопасность посредством неясности) обеспечение безопасности системы путем ее маскировки.

serial (побитная передача) - прохождение информации побито в последовательном порядке.

shoulder surfing - подглядывание через плечо пользователя за тем, что набирает пользователь на клавиатуре и что появляется на экране.

simplex (симплекс) - однонаправленные коммуникации.

simulation (модель программы) - программа, устанавливаемая хакером, имитирующая открытую часть системы.

smart terminal ('умный', он же интеллектуальный терминал) - терминал, обладающий памятью, командами для редактирования, графикой и т. д., в отличие от 'глупого' терминала.

social engineering (социальная инженерия) - использование обмана, мошенничества, своего актерского мастерства и владения словом для выманивания у легального пользователя системных секретов.

stand-alone (автономный) - термин для обозначения компьютера или компьютерной системы, которая функционирует без дополнительного оборудования.

superzap - использование специальной отладки или компьютерного сопровождения для модификации данных.

ТАР (Technological Assistance Program) - программа технической ПОМОЩИ.

temet - набор протоколов, используемых для получения доступа к одной машине через другую.

tiger team ('команда тигров') - хакер или группа хакеров, нанятых организацией для проверки безопасности ее компьютерной системы.

tone generator (генератор тонов) - прибор для генерации тонов, необходимых для задействования телефона; состоит из акустического соединителя и телефонной клавиатуры.

trapdoor (лазейка) - недокументированный способ получения доступа в компьютерную систему.

tracking (выслеживание) - использование системных журналов и т. п. для выслеживания хакеров.

trashing - см. scavenging Trojan horse ('троянский конь') - программный кусок 'с секретом', спрятанный внутри прикладной программы.

trusted hosts (проверенные главные компьютеры) - в некоторых приложениях UNIX, список других компьютеров и пользователей, которым не требуется пароль для входа.

TSR program(Terminate and Stay Resident) - загружается в память и остается там после загрузки других программ, собирая информацию.

UNIX - ОС, созданная Кеном Томпсоном и Аеннисом Ри-чи из Computer Research Group.

USENET - обмен сообщениями на базе Интернет.

vandal (вандал) - кракер, уничтожающий файлы, разрушающий системы и т. п.

VMB (Voice Mail Box) - компьютеризированный автоответчик, который сохраняет приходящие сообщения в цифровой форме, на диске.

VMS (Virtyal Memory System) - система виртуальной памяти; ОС, используемая на миникомпьютерах VAX.

WAN (Wide Area Network) - сеть широкого распространения. Сеть, которая соединяет между собой машины, находящиеся очень далеко друг от друга, обычно с помощью телефонных линий.

WATS (Wide Area Telecommunications Service) - телекоммуникационная служба широкого распространения. Позволяет делать удаленные вызовы внутри определенного географического региона, в т. ч. международные.

worm ('червь') - программа, целью которой является бесконечное саморазмножение - пока хватает