6-я женщина Скорее разними их, Лизистрата! 7-я женщина У них опять военная страда! Лизистрата Стыдитесь! (Старой женщине.)
Ты для драки старовата!.. (Молодой женщине.)
А ты для драки слишком молода! Нам от войны нигде житья не стало!.. Хотели скрыться здесь — и вот те на! — Она нас даже в крепости достала. Липучка эта подлая — война!.. В толпе женщин неожиданно начинается переполох.
6-я женщина(указывая на здание крепости) Смотрите! Кто-то там проворней белки На верхние метнулся этажи! 7-я женщина Да чьи ж это нахальные проделки?! Голоса Гляди: мужик!.. Держи его, держи!.. Лизистрата Чего вы раскричались беспричинно? Куда вы этак кинулись гурьбой? 1-я женщина Но там — мужчина! Лизистрата Это не мужчина!.. Верней, мужчина… Только голубой!.. И хоть не схож он с нами нижней частью, Его мы впустим в крепость, не чинясь! Ведь он — подруга наша по несчастью, Он, проще говоря, одна из нас! 2-я женщина(одобрительно) Сей факт его неплохо аттестует! Но кто его в движенье к нам втянул? Лизистрата (пожимая плечами) Шел мимо. Видит — женщины бастуют. Подумал. Посочувствовал. Примкнул. Для женских нужд пригоден он не очень, Но тем хорош он, что издалека, В большой туман, к тому же темной ночью, Слегка напоминает мужика! 3-я женщина Представим, что мужчина он как будто.