Среди садов тенистого предместья,Будем опять кататься по морю,Пить терпкое вино в глиняных кувшинах,Слушать флейты и бубныИ смотреть на яркие звезды.Как светел весны приходПосле долгой зимы,После разлуки — свиданье.
«Ко мне сошел…»
Ко мне сошелблаженный покой.Приветствовать ли мне тебя,сын сна,или страшиться?И рассказам о кровавых битвахтам, далеко,где груды мертвых тели стаи воронов под ярким солнцем,внимаю яравнодушно.И повести о золотом осле,столь дорогой мне,смеху Вафилла кудрявого,Смердиса пенью,лирам и флейтамвнимаю яравнодушно.На коней белогривых с серебряной сбруей,дорогие вазы,золотых рыбок,затканные жемчугом тканисмотрю яравнодушно.И о бедственном дне, когда придетсясказать «прости» милой жизни,вечерним зорям,прогулкам веселым,Каноггу трижды блаженному,я думаюравнодушно.Не прислушиваюсь я больше к твоим шагам,не слежу зорким ревнивым глазомчерез портик и садза твоею в кустах одеждойи даже,и дажетвой светлый взорсерых под густыми бровями глазвстречаю яравнодушно.
Нежной гирляндою надпись гласит у карниза:«Здесь кабачок мудреца и поэта Гафиза».Мы стояли,Молча ждалиПред плющом обвитой дверью.Мы ведь знали:Двери звалиК тайномудрому безделью.Тем бездельемМы с весельемШум толпы с себя свергаем.С новым зельемНовосельемКаждый раз зарю встречаем.Яркость смехаТут помеха,Здесь улыбки лишь пристойны.Нам утеха —Привкус мехаИ движенья кравчих стройны.В нежных пудрахЗлатокудрыхСозерцаем мы с любовью,В круге мудрыхЛюбомудрыхЧаши вин не пахнут кровью.Мы — как пчелы,Вьемся в долы,Сладость роз там собираем.Горы — голы,