Чтоб им отдохнуть от скитаний,И в лицах читал я их казнь СодомаЗа дерзостность ярых желаний.«Не снесть, — подумал я, — жителям града,Не снесть красоты лучистой;Какая безумцам грозит награда,Когда любовь будет нечистой?Напрасно Лот дочерей предложит —Ему самому пригодятся.Огню же, что мозг их и кости гложет,От ангелов только уняться».Молил я ангелов о прощеньи,И благостны были их лица,Но чем лучезарней будет явленье,Яснее тем гнева зарницы.Я утром, предчувствуя страх и горе,Взглянул на соседей долину.Сквозь дым на рассвете блестело море,Блестело оно к Еглаину.На месте, где были дома с садами,Лишь волны спокойно плещут,Да птицы, высоко летя стадами,От солнца невидного блещут.
1В ранний утра час покидал Милет я.Тихо было все, ветерок попутныйПомощь нам сулил, надувая парус,В плаваньи дальнем.Город мой, прощай! Не увижу долгоЯ садов твоих, побережий дальних,Самоса вдали, голубых заливов,Отчего дома.Круг друзей своих покидаю милых,В дальний, чуждый край направляю путь свой,Бури, моря глубь — не преграда ждущимСладкой свободы.Как зари приход, как маяк высокий,Как костер вдали среди ночи темной,Так меня влечет через волны моряРим семихолмный.2Тихо в прохладном дому у философа Манлия Руфа,Сад — до тибурских ворот.Розы там в полном цвету, гиацинты, нарциссы и мята,Скрытый журчит водомет.В комнатах окна на юг (на все лето он Рим покидает),Трапеза окнами в сад.Часто заходят к нему из сената степенные мужи,Мудрые речи ведут!Часто совета спросить забегают и юноши к Руфу:Он — как оракул для них.Галлий — знаток красоты; от раба до последней безделки —Все — совершенство в дому,Лучше же нет его книг, что за праздник пытливому духу!Вечно бы книги читал!Ласков Манлий со мной, но без крайности, без излияний:Сдержанность мудрым идет.3Я белым камнем этот день отмечу.Мы были в цирке и пришли уж поздно:На всех ступенях зрители теснились.С трудом пробились с Манлием мы к месту.Все были налицо: сенат, весталки;Лишь место Кесаря еще пустело.И, озирая пестрые ступени,Двух мужей я заметил, их глазаМеня остановили… я не помню:Один из них был, кажется, постаршеИ так смотрел, как заклинатель змей, —Глаз не сводил он с юноши, тихонько,Неслышно говоря и улыбаясь…А тот смотрел, как будто созерцаяНезримое другим, и улыбался…Казалось, их соединяла тайна…И я спросил у Манлия: «Кто эти?»