Катерина в сердцах бросила тряпку в ведро и разревелась. Она влюбилась в этого истукана, как последняя дура! Идиотка! Не может нормально представить пряничный домик и счастливую дружную семью! Не может, и все тут. Ее никакими пряниками не заманишь в эту Германию, если там не будет Георгия Вениаминовича. Придется немцу отказать, сердце не обманешь. Ее сердце, в отличие от писательского, умеет и хочет любить. Но раз уж ей придется жертвовать своей любовью, то она найдет в себе силы справиться со своими чувствами. Подумаешь, фрукт! Его любят, а он хмурится. И пусть хмурится дальше. Была бы она не такая щепетильная, выскочила бы замуж за немца, не думая, пусть бы этот фрукт-писатель страдал и рвал на себе волосы.

Перед Катериной явственно предстала в мельчайших подробностях картина страданий Карпатова. Он мечется по двору и рвет на себе и без того редкие волосы. Он кричит: «Вернись, Катерина!» и со всего маху бьется головой о забор. А еще он сыпет на голову пепел, одевается в поношенную одежду своего пугала и лупит себя цепью, на которой до этого сидел ротвейлер Степаныча. «Занимался бы самобичеванием», – с удовлетворением заметила Катерина и довольно улыбнулась. Карпатов представлялся ей в любом виде сразу и навсегда.

Бедный Клаус, нужно будет отказать ему как-то помягче. В случае чего пообещать так, как она уже это сделала сегодня. Выйти за него замуж потом когда-нибудь, если он сам, конечно же, потом захочет. Сегодня она поведет его к Шкарпеткиным, и они помогут ей объяснить немцу, что к чему.

Семен взялся за немца со всей широтой русской души. Он усадил гостя с Катериной за стол в саду и принялся командовать Анютой. Та бегала и подавала на стол всевозможные блюда для того, чтобы усыпить бдительность Клауса. Но жених-немец спать не собирался и постоянно твердил, глядя на Катерину влюбленными глазами, о том, что он ее любит.

– Тяжелый случай, – безапелляционным тоном опытного хирурга произнес Семен. – Придется резать по живому.

– Режь, – дала свое согласие несостоявшаяся невеста и закрыла глаза.

И Семен пустился в откровенную беседу с немцем. В принципе, они не беседовали, говорил один Семен, а Клаус, моргая пушистыми ресницами, внимательно его слушал. Семен очень хорошо говорил, так проникновенно и чувственно, что Катерина прослезилась, а Анюта открыла рот. Она никогда раньше не замечала у мужа таланта к ораторскому искусству. Если бы не его многозначительные «м-да» в тех местах, где по идее должны были звучать нецензурные слова, речь Семена была бы достойна романа-эпопеи о взаимоотношении полов. Нет, Семен не ругался, просто он пытался простыми русскими нецензурными словами выразить все те чувства, что бушевали в душе Катерины. Разве ж нормальными словами их можно выразить?!

Анюта придерживалась подобного мнения. Нормально выражаться и относиться к отказу Катерины выйти замуж было невозможно. Ни одна здравомыслящая особа женского пола в ее возрасте и положении себе такого не позволила бы. Катерина позволяет, значит, есть для этого более веская причина, и Анюта о ней догадывалась. Да что там Анюта! Об этой причине уже судачила вся деревня, а бесчувственный писатель только и делал, что сидел в своем тереме и писал философский труд.

Зато этот, Анюта скосила глаза на немчика, такой ладный и хорошенький, губками шмякает, что-то возразить пытается, глазками хлопает, не соглашается. Чувствует иноземец, куда Семен клонит. Или не понимает? Анюта решила проверить.

– Ферштеен? – поинтересовалась она у Клауса одним-единственным словом, которое помнила со школьной скамьи. – Партизаны нихьт шлиссен! – это неожиданно всплыло в ее памяти само. Видимо, после просмотра популярного телесериала о боевиках.

– Нихьт шлиссен, – согласился с ней Клаус и принялся внимательно слушать Семена.

– Ничего он не ферштеет, – со вздохом сказала Катерине Анюта.

– Что же делать? – встрепенулась та. – Я не хочу, чтобы у него оставалась ложная надежда.

– Семен, конечно, доходчиво изъясняет, – гордо добавила Анюта, – но придется идти за Фрицем. Он сейчас наверняка у Любки-стриптизерши околачивается. – Она встала и пошла к калитке.

Вернулась Анюта с Фрицем через полчаса. Люба Карелина не хотела отпускать немчика. «Только через мой труп!» – кричала Любка и выставляла вперед роскошное тело.

Известие о том, что Катерина собирается отказать Клаусу, повергло ее в шок. Получив удвоенное количество слушателей, Семен вообще залился соловьем.

– Любовь, – вещал простой деревенский мужик, – это такая тонкая субстанция, это тебе не хрен с редькой по утрам жевать, чтобы отбить запах бражки. Она требует специального подхода и иной организации процесса соединения двух сердец. Вот, казалось бы, чего бабе надо? – Семен поглядел на Анюту, та сразу растаяла от восторга. – Завалил ее на сеновале и сделал дело. Так нет, баба – она такая тонкая субстанция и требует специального подхода. Да ты, – он обратился к Клаусу, – приди на сеновал с цветами и выучи стишок. Глядишь, и ей хорошо, и ты получишь то, что хотел.

– Сеновал? – поинтересовался Фриц. – Что есть сеновал?

– Это он так, – поспешила пояснить Катерина, – образно.

– Образ? А, – задумался Фриц. Он не понял и половины из того, что сказал Семен, и готовился произнести свою речь.

– Кэт, – начал он торжественно, после того как наполнил свой стакан самогоном. – Ты одна, он один. Я имею честь просить тебя идти замуж за Клауса Мюллера.

– Я не одна, – поправила Фрица Катерина, – у меня есть дочка. А то, что Клаус один, это плохо, ему действительно нужно жениться, но на другой женщине. – Любовь Карелина в это время икнула и как-то странно поглядела на Клауса.

– Он любит тебя, – продолжал Фриц, не обращая внимания на встревавшего в разговор Семена с его словами о том, что любовь – это субстанция, не поддающаяся осмыслению иноземного разума.

Но разговор уже пошел между Катериной и Фрицем, остальные стали внимательно слушать. Анюта, понимая, насколько нелегко подруге, даже цыкнула на расходившегося Семена.

Катерина попыталась объяснить Фрицу, а в его лице и Клаусу, что не может выскакивать за первого попавшегося немца вот так, с бухты-барахты, ведь она ничего толком о нем не знает. Фриц принялся рассказывать ей о том, какой Клаус хороший и работящий, что он твердо стоит на ногах и собирается обеспечить ее жизнь и образование ее дочери. Но если Катерина захочет, то она может не менять свою жизнь ни в коей мере, а может и дальше работать в музее и жить в своей квартире. Клаус готов переехать в ее страну и жить там, где захочет она. Клаус кивал головой и поддакивал другу.

– Еще чего! – не выдержала Люба. – Не соглашайся, Катерина. – Пусть везет тебя в Германию!

– Я никуда не хочу ехать, – говорила Катерина. – И работа мне моя нравится, и квартира. И дочка Ульяна моя никуда не поедет. У нее здесь друзья и школа.

Клаус, как показалось Катерине, особенно не расстроился ее упорному нежеланию идти за него замуж так сразу, с налета. В принципе, он ее за этот отказ зауважал еще больше. Об этом Катерине сказал Фриц. Он договорился с ней, что как только та переедет к себе в городскую квартиру, то они придут к ней в гости и познакомятся с дочкой. Ничего личного, как твердил Фриц, никаких притязаний, просто познакомятся. Они посмотрят, как она живет, где работает. Клаус очень любит произведения импрессионистов. Просто посмотрят. Продолжат, так сказать, знакомство. А через некоторое время Катерина сама решит, выходить ей за Клауса или нет.

Такой поворот событий устраивал обе стороны. Катерине давалось время подумать, а у Клауса оставалась возможность лишний раз ее увидеть. За это миролюбивое соглашение Семен предложил выпить. Он хотел было произнести пространный тост за воссоединение любящих сердец, но упавшее с дерева гнилое яблоко стукнуло его по макушке и заставило одуматься. В конце концов собравшиеся все же выпили и закусили Анютиной стряпней. Люба Карелина с горя, что замуж позвали не ее, затянула грустную песню о тяжелой женской доле. Фриц попытался образумить подругу, но она принялась ругаться и попыталась покончить свою жизнь самоубийством, прыгнув со стула. Фрицу пришлось увести Любовь домой и уложить спать.

Семен тоже собрался на боковую. На следующий день он рано утром собирался с Захаром на охоту. Анюта пошла его укладывать, а Катерина осталась с Клаусом одна. Она чувствовала себя неловко, но Клаус улыбался и казался вполне довольным. Катерина решила, что обязательно продолжит с этим хорошим парнем знакомство, но будет держать его на расстоянии, давая при каждом удобном случае понять, что на