6
'tit' — 'сиська'.
7
По-английски слова 'болят' и 'герцы' произносятся одинаково, на этом Джордж и строит свою шутку.
8
по-английски это звучит как 'concept artiga'.
9
По-английски 'pepper' значит 'перец'.
10
'То switch on' — означает 'включить ток' и одновременно 'впасть в галлюциногенное состояние после приема наркотика'.
11
Человек нестандартной ориентации (англ. сленг).
12
IF — по-английски значит 'если'.
Вы читаете The Beatles. Антология