Нет, госпожа.
Что может содержать
Письмо сестры к нему?
Не знаю, леди.
Он выехал отсюда по делам.
Безумьем было Глостеру слепому
Оставить жизнь. Куда он ни придет,
Он против нас поднимет всех на свете.
Мне кажется, из жалости Эдмонд
Поехал сократить его мученья,
А также на разведку вражьих сил.
Мне надобно нагнать его с посланьем.
Мы завтра выступаем. До утра
Останься здесь. Пути небезопасны.
Мне строго наказала госпожа
Не медлить ни минуты в этом деле.
О чем писать Эдмонду ей? Нельзя
Послать распоряженья разве устно?
Послушай… Нет… Послушай, ты меня
Обяжешь… Дай письмо мне распечатать.
Сударыня, скорее…
Знаю я,
Сестра не любит своего супруга
И на Эдмонда у меня в тот раз
Бросала выразительные взгляды.
Ведь ты ее пособник.
Что вы! Я?
Не отрицай. Прекрасно это знаю
Так вот что я скажу тебе: мой муж
Скончался. Я помолвлена с Эдмондом.
Он больше мне подходит, чем сестре.
Обдумай это. Если встретишь графа,
Вот для него подарок. А сестра
Пусть будет наперед благоразумней.
Так я, скажи, советую. Найдешь
Изменника слепого — помни, много
Дам я тому, кто устранит его.
О, если б мне он, госпожа, попался,
Я б доказал, на чьей я стороне!
Счастливого пути!
Когда же мы взберемся на утес?
Мы всходим. Замечаете, как круто?