– Вы не того эйра выбрали. – Чеглока охватывает слабость от облегчения: это ошибка, кошмар скоро кончится. – Ничего особенного во мне нет. Видит Шанс, я же инкубаторский!
– Может быть, это и делает тебя особенным. Единственное, что важно – что должно быть важно для патриота, – что ты нужен Содружеству.
– Вы хотите сказать – Коллегии.
– Это одно и то же.
– О Шанс! – произносит Чеглок в озарении понимания. – Вы меня вербуете!
– Слишком много о себе полагаешь, – холодно отвечает Мицар. – Только тельпам дозволено быть Невидимыми. Но любой мьют может послужить, если сделает такой выбор.
– А если я сделаю другой выбор? Наверное, тогда меня заставят?
– Нет, – говорит Мицар. – Ты волен отказаться.
– И волен быть за это наказанным.
– Не нами.
– Значит, Святыми Метателями.
– Ты не понял. Наказание мы оставляем Шансу.
Чеглок на это не покупается.
– Сперва вы сказали, что я нужен Содружеству. Теперь вы говорите, что не важно, буду я помогать или нет. Не может быть правдой и то, и другое.
– И все же это так. Таковы таинства теологии вероятностей. Независимо от твоего выбора, ты будешь оказывать влияние на будущее. Это открыли кости, а они никогда не лгут.
– Тогда зачем брать на себя труд все это мне рассказывать?
– Потому что так требуют кости. И потому что я верю, что больше чести бросить кости самому, чем ждать, пока они выпадут из руки Шанса, даже если результат будет тот же самый. Но не льсти себе, Чеглок. Не воображай даже на миг, будто ты единственный мьют, чье решение имеет силу изменить мир. Как это по-эйрийски! В своих усилиях осуществить лучшее из возможных будущих Коллегия использует мьютов каждой расы. Вопрос о том, выиграет наш род эту войну или проиграет – и, проиграв, исчезнет из истории, будто нас никогда и не было, – слишком сложен, чтобы его решал один мьют.
– Что вы хотите, чтобы я сделал?
Мицар покачивает пальцем из стороны в сторону.
– Не спеши. Со всем должным уважением к философии прекрасной Моряны – да, я все знаю, что случилось в «Голубятне», – это испытание веры, а не упражнение в эгоизме. Сперва ты должен дать мне ответ. И я предупреждаю тебя: как только выбор сделан, обратной дороги нет. Согласись – и, может быть, ты об этом пожалеешь. Откажись – и станет так, будто мы никогда не виделись. Память об этом будет стерта из твоего разума. Но если ты решишь нам помочь, мы не окажемся неблагодарными. Сотрудничество несет с собой свои награды, как и свои опасности.
Чеглок снова начинает закипать:
– Если я решу помогать, то не из-за ваших Шансом проклятых наград!
– Конечно, нет, – деланно соглашается Мицар.
– Послужить Содружеству – само по себе награда!
– Никогда не говорил ничего иного. Значит… ты согласен?
– Я с детства мечтал сыграть такую роль, Мицар. Я могу не верить вам, не верить Коллегии, но я – патриот. У меня есть вера в Шанс. И не надо меня подталкивать к выполнению долга фокусами. Конечно, я согласен… как вы заранее знали.
Мицар сверкает своими идеальными зубами.
– Мало что определенного есть в этом мире, Чеглок. Но я рад, очень рад, что ты решил быть с нами.
Он протягивает руку, и Чеглок сжимает ее, скрепляя договор.
От соприкосновения рук виртуальное представление площади Паломников тает в воздухе, и теперь Чеглок держит руку святого Христофора. Он вздрагивает от неожиданности. Но на самом ли деле он в физическом мире? Чеглок украдкой глядит на Мицара: тельп такой, как был раньше: обрубленное туловище, привязанное к мускулистому торсу нормала. Он будто смотрит на Чеглока сквозь ленту черной тряпки на глазах.
– А это уже реальность? – спрашивает растерянно Чеглок.
– А разве похоже на виртуализацию? – отвечает вопросом на вопрос святой Христофор, и антеховский глаз вспыхивает, как лед на солнце.
Люди нормально идут через площадь. Но что это доказывает? Чеглок не ощущает связи с виртом, но он и не чувствовал, чтобы ее перерезали.
– Я
У Чеглока сердце прыгает в груди.
– Но ведь тогда война выиграна!
Чеглок вздрагивает всем телом, сразу поняв опасность.
Святой Христофор берет Чеглока за руку и ведет его через площадь Паломников, которая, как замечает Чеглок, опустела. Даже голубей нет.