руке.
— Даже не думай. С меня довольно. Отвали, приятель.
— Джекки, — предостерегающе раздался голос Реми в нескольких шагах от меня. — Не устраивай сцен.
— Да знаешь ли ты, куда этот чертов идиот положил свои руки?! — Я почувствовала, как мужские руки прошлись по моей спине, дошли до ягодиц и уклонились влево. — Я лишь согласилась прийти сюда. А быть облапанной, словно дешевая уличная девка, я согласия не давала.
— Совершенно справедливо. Ведь вы девочки на порядок выше проституток, не так ли? — Ровный голос Зэйна прокатился по комнате, и я почувствовала как его руки приобняли меня за талию.
Я услышала, как вздохнула Реми.
— Не будь таким придурком, Зэйн. Мы и так находимся в трудном положении, к тому же она новенькая, ясно? Дай ей некоторое послабление.
Его руки напряглись на моей талии, затем отстранились.
— Новенькая? — возникла пауза, затем смешок. — Любопытно. На твоем месте, я не притащил бы крошку-суккуба в этот клуб, но с другой стороны, я не на твоем месте.
— Нет, не на моем, — прозвучал натянутый голос Реми. — Так мы можем идти или нет?
— Еще не решил. Кто ее папочка?
— Чего? Я не ослышалась? — грубо вклинилась я в их разговор.
— Он имеет в виду твоего создателя, Джекки. Просто он — мудак…
— О, я не знаю кто…
— И ты не обязана откровенничать с ним, — предупредила Реми, перебив меня прежде, чем я успела все выболтать. — Понятно? Ты ничем ему не обязана, и Зэйн знает, что об этом невежливо спрашивать. Он пытается проскользнуть в твое прошлое и выведать побольше, потому что ты новичок.
Вот оно что!
— Все ясно.
Я почувствовала дыхание Зэйна у моего уха, когда он хмыкнул.
— Вот так дела, новенькая значит? Я буду свято хранить твою тайну, Принцесса.
Я отпихнула его, радуясь, что на моем лбу запечатлен ангельский поцелуй. Он как клеймо обжигал мою кожу, напоминая о неловкой ситуации, в которой мы оказались.
— Ты настоящий придурок. Мы можем идти или нет?
Дверь позади нас распахнулась, проливая свет внутрь и позволяя мне впервые увидеть лицо Зэйна.
Таящие в себе опасность, темного цвета глаза смотрели в мою сторону, изумленно приподняв черные брови. Небольшая щетина покрывала резко очерченную челюсть, подчеркивая самый совершенный и самый сардонический рот, который я когда-либо видела. У него были короткие, едва достающие до ушей волосы, придававшие ему вид студента-юриста “Лиги плюща”, если бы не падающая на лоб прядь волос, которая делала его похожим на человека только что выбравшегося из постели. Он выглядел знакомым, но я не могла вспомнить откуда его знаю. Возможно, это было просто ощущение, возникающее от созерцания умопомрачительного красавца, которого любая здравомыслящая женщина мечтает увидеть на подушке рядом с собой.
Без клыков, разумеется.
Он оценивающе оглядел меня с головы до ног, и посмотрел мне в лицо.
— Надеюсь, мы еще свидимся, Колетт. — Он придержал дверь и жестом предложил мне пройти мимо него.
— Джекки, — напомнила я, проскользнув мимо него и заметив, что он был полностью затянут в черную кожу с уймой пряжек и ремней. Несомненно, это было клише, но оно работало на него. У него был вид порочного и ужасающего кузена Джеймса Дина. Я была восхищена, вопреки самой себе.
Заметив мой взгляд, Зэйн криво ухмыльнулся. Реми толкнула меня в спину, спеша покинуть эту комнату и Зэйна.
Как только я вошла в приватную “вампирскую” часть клуба “Полуночи”, я сразу заметила три вещи. Во-первых, здесь явно было меньше народу, чем наверху. Во-вторых, здесь едва была слышима музыка. И, в-третьих, в зале были только мужчины.
И я была твердо уверенна, что все они относились к “семейству клыкастых”.
Бар здесь выглядел более обыденным, чем наверху. Полированная стойка, отдраенные барные стулья — в целом место напоминало своеобразную версию бара “Чирс”. А учитывая тот факт, что от местных посетителей так и веяло опасностью, это было довольно необычайное зрелище. К тому же, у всех был мертвецко-бледный вид, — откровенно пугающий момент, — и все до единого уставились на нас.
От жара сотни пар глаз мне стало не по себе, и я вытолкнула Реми вперед.
— Иди первой.
Она закатила глаза от моего неожиданного малодушия.
— Не будь такой трусихой. Здесь никто не знает кто ты такая, понятно?
— Но тот парень, Зэйн…
Реми отрицательно покачала головой и наклонилась ко мне. На мгновение я подумала, что она снова меня поцелует и инстинктивно отшатнулась.
— Нет, глупышка. — Она жестом велела мне наклониться к ней, что я и сделала. — Они не поймут, что ты суккуб, пока ты сама не проболтаешься. Зэйн — исключение из правил, он был одним из первых падших, поэтому у него обостренное восприятие. Если кто-нибудь начнет интересоваться, скажешь, что надела мою одежду, вампиры не смогут почувствовать разницу в запахе. А теперь давай-ка разузнаем, что тебе нужно, и по-быстренькому смотаемся отсюда, договорились?
Она отодвинулась от меня и направилась в сторону бара.
— Эй, подожди, — позвала я, следуя за ней как потерянный щенок. Реми стрельнула в меня таким взглядом, который мог бы пригвоздить меня к стене на несколько десятков футов над землей.
— Не устраивай сцен, — прошипела она. — Девушки приходят сюда, чтобы подцепить парней, если ты понимаешь, к чему я клоню. Присмотри для себя кавалера, а я найду для себя — какое слово тебе не понятно?
Фу-ты! Большинство из этих мужчин уже вились вокруг меня, не привлекая к себе внимание. Оставшись стоять недалеко от двери, я в нерешительности огляделась вокруг.
Позади меня хмыкнул Зэйн.
— Я могу тебе чем-нибудь помочь, Колетт? Или, может быть, ты не осталась равнодушной к моему обаянию? — Его глаза скользнули по моей груди, и он понимающе улыбнулся. — По крайне мере, одна часть твоего тела.
Ублюдок. Я проигнорировала вспышку ангельского поцелуя на лбу и хмуро поглядела на него. Ладно, пусть считает, что пробудил во мне интерес. Я скрестила руки на груди и гордо прошествовала к Реми, в который раз, не придумав ничего иного как последовать за ней. Она уселась в дальнем конце бара, подальше от других посетителей. Судя по тому, какие взгляды кидали мужчины в ее сторону, я бы и цента не поставила, что она надолго останется в одиночестве.
— Реми, — заканючила я.
Она закрыла лицо руками, и я расслышала, как она вроде бы что-то пробормотала на незнакомом мне языке.
— Ну что? Что теперь?
Я пододвинулась к ней как можно ближе и проговорила тихим голосом, чтобы никто не смог нас подслушать, — особенно Зэйн, который все еще наблюдал за нами насмешливым взглядом.
— Как же мне раздобыть необходимые сведения?
Реми потерла пальцами переносицу, словно избавляясь от мигрени, возникшей вследствие моего скудоумия.
— Для начала, ты могла бы усыпить своего любовника, а затем проникнуть в его сознание.
Я нахмурилась:
— Проникнуть в его сознание?
