105
Сангха и Дхарма — ключевые понятия буддизма: Сангха — община буддистов, живущих в разных частях света, в переносном смысле — высшее единство всех людей на земном шаре; Дхарма — духовный путь или практика. Считается, что подлинного просветления (Будда) можно достичь только с помощью гармоничного сочетания Сангхи (т. е. общения, групповой практики, деятельности на благо людей) и Дхармы (т. е. индивидуальной уединенной созерцательной практики). —
106
Говард Лавкрафт (1890–1937) — знаменитый американский писатель, классик литературы ужасов. —
107
FDA (Food and Drug Administration) — Управление no контролю за пищевыми продуктами и лекарственными препаратами. —
108
Долина Саншайн — район в штате Колорадо, неподалеку от города Боулдера.
109
Гуань Инь — в китайском даосизме богиня милосердия; почитается также у буддистов как женская ипостась Будды. —
110
Танка — тибетские рисованные свитки, выполняющие функцию икон. —
111
Тара — женская ипостась Будды, почитаемая на Тибете; в свою очередь, имеет несколько ипостасей, одна из которых — Зеленая Тара — Будда Просветления. —
112
Чогьям Трунгпа Ринпоче (1940–1987) — буддийский мастер медитации; много времени прожил в США, где занимался активной деятельностью по обучению буддизму; после смерти его тело в деревянном ящике, засыпанном солью, было переправлено наследником Дхармы, регентом Томасом Ричем, в штат Вермонт и впоследствии кремировано. —
113
Мала — санскритское название буддистских четок со 108 бусинками; используются при произнесении мантр и других духовных практиках. —
114
Экуменизм — в широком смысле движение за объединение различных религий. —
115
Джордж Гершвин (англ. George Gershwin, 1898–1937) — американский композитор и музыкант. Автор популярных мюзиклов, инструментальных произведений, опер. Его самое масштабное произведение — опера «Порги и Бесс»
116
Виттель — французский курортный городок с минеральными водами; его название перешло на торговую марку минеральной воды. —
117
