собственный характер в его натуральной правде? И почему историческое детство человечества там, где оно развилось всего прекраснее, не должно обладать для нас вечной прелестью, как никогда не повторяющаяся ступень? Бывают невоспитанные дети и старчески умные дети. Многие из древних народов принадлежат к этой категории. Нормальными детьми были греки. Обаяние, которым обладает для нас их искусство, не находится в противоречии с той неразвитой общественной ступенью, на которой оно выросло. Наоборот, это обаяние является ее результатом и неразрывно связано с тем, что незрелые общественные условия, при которых это искусство возникло, и только и могло возникнуть, никогда уже не могут повториться вновь' (Маркс К. Экономические рукописи 1857–1859 годов // Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Т. 46. Ч. I. С. 48).
260
'Эфиопика', 'Астрея' — 'Эфиопика' или 'Феаген и Хариклея'- роман Гелидора (III–IV вв.), популярный в Византии и в эпоху Возрождения. 'Астрея' — пасторальный роман Оноре д'Юрфе о временах древних галлов и друидов.
261
Адольф — герой одноименного романа Бенжамена Констана.
262
Констан, Бенжамен (1767–1830) — французский писатель, публицист, вождь либеральной оппозиции во время Реставрации (1814–1830). Наиболее известным является его роман 'Адольф' (1816).
263
Граф Моска — герой 'Пармской обители' Стендаля.
264
'Поль и Виргиния' — роман Бернандена де Сен-Пьера, написанный в 1788 г.
265
Тантал — в греческой мифологии герой, наказанный за свои преступления против богов вечными муками: стоя по горло в воде, он не может напиться, поскольку вода тотчас отступает от его губ, как только он нагибается к ней.
266
Если даже роман посвящен лишь тоске, отчаянию и безысходности, он уже указывает на спасительный исход. Дать отчаянию имя — значит победить его. Литература отчаяния — это противоречие в терминах.
267
Лафайет. Мари-Мадлен Пиош де ла Вернь, графиня де (1634–1693) — французская писательница, автор психологического романа 'Принцесса Клевская' (1678).
268
Гобшо Жозеф Артур, граф де (1816–1882) — французский писатель, драматург, философ, дипломат. В 'Эссе о неравенстве человеческих рас' (1853–1855) писал о превосходстве нордических народов над всеми остальными. Роман 'Плейады' вышел в 1874 г.
269
Речь идет, естественно, о 'жестоком' романе 30–40 х годов нашего века, а не об изумительном расцвете американской литературы XIX столетия
270
Даже у Фолкнера, крупнейшего писателя этого поколения, внутренний монолог воспроизводит лишь оболочку мысли.
271
Бернарден де Сен-Пьер и маркиз де Сад, каждый на свой лад, являются зачинателями пропагандистского романа
272
Делакруа замечает — и это его наблюдение многого стоит, — что необходимо исправлять 'эту жестокую перспективу, которая (в реальности) искажает изображения предметов именно в силу своей точности'.
273
Делакруа показывает это с еще большей глубиной: 'Чтобы реализм не был пустым словом, все люди должны обладать одинаковым сознанием, одним и тем же способом постижения вещей'.
274
Степень исправления зависит от сюжета. В произведении, вышеуказанные эстетические принципы, стиль варьирует вместе и только художественный язык, свойственный автору (его тон), основой, на которой возникают стилистические различия.
275
Пеги, Шарль (1873–1914) — французский поэт и публицист. Пошел добровольцем в армию во время 1-й мировой войны и погиб в сражении на Марне.
276
Эрнст Двингер — видимо, имеется в виду Эдвин Эрих Двингер (1898-?) — немецкий писатель, находившийся в русском плену во время 1-й мировой войны.
277
Великий Пан для него не умер — в греческой мифологии Пан — божество стад, лесов, полей, стихийных