— Но…
— Я ж для тебя стараюсь, приятель.
До Паша не сразу дошло, что Джерри имел в виду. Потом он просиял.
— Правда?
— Ага. Тебе не помешает хороший трах.
В Неваде тридцать лицензированных публичных домов, или ферм, как их все называют. Паш решил остановить свой выбор на «Куриной ферме».
— Говорят, она лучшая, — пояснил он Джерри.
«Куриная ферма» находилась в городке Пахрамп, ярком образчике того, что случится, если отменить государственное законодательство об огнестрельном оружии. В Пахрампе винтовки и дробовики торчали из каждого пикапа. Местные очень гордились своим наследием Дикого Запада.
— Вон она, вывеска, — возбужденно сказал Паш.
Впереди маячил рекламный щит:
ПРИБАВЬ ГАЗУ!
ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНАЯ «КУРИНАЯ ФЕРМА»
В ПЯТИ МИЛЯХ!
Через несколько минут они затормозили на гравийной стоянке.
Бордель напоминал мотель-переросток, с креслами-качалками на открытой веранде и дымом, поднимавшимся из каменной трубы. Выйдя из машины, Джерри заметил камеру видеонаблюдения на углу здания.
У двери их приветствовала пышнотелая седая женщина. Она напомнила Джерри старшую вожатую из отряда бойскаутов-волчат.[21] Воспоминание совсем не подходило для борделя, и Джерри попытался выкинуть его из головы.
— Это с вами я, наверное, говорила, — сказала она Пашу.
— Со мной, — радостно подтвердил тот.
— Любите темненьких.
— Точно.
— Очень темненьких?
Она чирикала так, словно он заказывает курицу в ресторане. Паш энергично закивал.
— Вы приехали по адресу, молодой человек. По рейтингам прошлого года «Куриная ферма» стала лучшей в Неваде. Лучшие номера, лучшая еда, лучший бар и самые лучшие…
— Девушки, — перебил ее Паш.
— А, вы видели наше объявление.
— Да. И сайт у вас что надо.
Она взяла Паша под руку и повела внутрь. Джерри отставал на два шага, радуясь, что она не повисла на нем. Может, заметила сомнение в его взгляде. Или трусость. Они с Иоландой не занимались сексом несколько месяцев. И он поклялся, что не прикоснется к другой женщине.
Перекрестившись, Джерри вошел в бордель.
Через полчаса Паш в футболке с надписью «СВЕЖЕОЩИПАН НА КУРИНОЙ ФЕРМЕ» поедал блины в закусочной на той же улице.
— Ну чего мы так быстро свалили? — спросил он.
Джерри сдувал пар с кофе.
— Ты видел, сколько там камер?
— Ну и что?
— Бордели — те же казино. Правительство штата заставляет их устанавливать камеры видеонаблюдения. Мне не хотелось торчать там дольше, чем надо.
Паш отправил в рот кусок блина, с которого капало черничное варенье.
— Думаешь, нас разыскивают?
— После того, что мы отмочили в «Эм-Джи-Эм Гранд»? Еще бы!
— Хреново.
— Надо играть в казино, у которых видеонаблюдение не ахти. Как в Рино. Или в заштатных заведениях Миссисипи.
— А как узнать, в каких казино какое видеонаблюдение? — спросил Паш, закончив есть. — Разве это не секретная информация?
Джерри вытащил визитку и подвинул ее через стол к Пашу.
— Секретная. Но у него есть к ней доступ.
Паш взглянул на карточку.
— «Седьмое чувство»? Кто такой Тони Валентайн?
— Мой отец. Это его бизнес. Он помогает казино ловить мошенников.
— Твой папаша полицейский?
— На пенсии.
— И ты на него ишачишь?
— Мы партнеры. У меня тоже визитка будет на следующей неделе.
Паш вырвал салфетку из-за воротника. Вид у него был испуганный.
— И зачем ты мне это говоришь? Чего тебе надо?
Джерри улыбнулся ему.
— Он отправил меня в школу Барта, чтобы я научился считать карты. И вот что я здесь понял: это хороший бизнес, и не противозаконный. Проблема только одна: если тебя заснимут, тебе кранты. Отец консультирует казино по всей стране. Он знает, в каких казино сложная система видеонаблюдения, а в каких нет. Например, на речных судах Миссисипи меньше всего оборудования для видеонаблюдения.
— Почему?
— Они же из дерева, и у них есть ограничение по весу. Вот они и урезали количество камер и записывающей техники, чтобы можно было больше народу посадить.
— Очень ценная информация.
Завладев его вниманием, Джерри подался вперед.
— Вы с Амином тут уже все гостеприимство исчерпали. Пора перебираться на новое пастбище. А я вам помогу.
Паш указал пальцем на визитку.
— Сколько хочешь?
— Треть, как и сейчас.
— И будешь «бурить» для нас?
— По выходным — да. Как два пальца…
— Пальца?
— Проще пареной репы. Ваш риск попасться упадет до нуля.
— Ты думаешь?
Джерри кивнул. Он все взвесил и не нашел изъянов в своем плане.
— Каждую неделю открывается по казино. Там персонал свою задницу от третьей базы не отличит, когда речь идет о том, чтобы засечь счетчика. Я скажу вам с Амином, где находятся такие казино. — Джерри улыбнулся, улыбнулся и Паш. — Будете жить как у Христа за пазухой.
— За пазухой? Это где?
Джерри достал бумажник и расплатился.
— Рядом с раем.
