И ужасно злился, когда за собой это замечал.

Остров Пасхи встретил Дениса и Полину холодом. Они этому страшно удивились, потому что тропики, да еще и август… а внезапно довольно холодно! Не как зимой, конечно, а скорее как в начале мая, но все равно джемпера надеть пришлось, в одних футболках не погоняешь.

Хорошо, что по дороге они купили много теплой одежды.

И сам остров их тоже разочаровал. Это на Амазонке был цветущий лес с лианами и кучей живности. А тут обычная трава, кусты, деревья.

Пальмы есть, правда. Тропический остров без пальм – это было бы прямо совсем неправильно.

Фурундарок остановил диван буквально в сотне шагов от знаменитых каменных статуй моаи. Те выстроились линией, как солдаты, безучастно глядя вдаль. На одном красовалась здоровенная папаха из красного камня – наверное, готовился к дембелю.

– На Володьку с пятого этажа похожи, – заметил Денис.

– Только у Володьки взгляд не такой умный, – добавила Полина.

Было раннее утро, и Денис с Полиной оказались тут совсем одни. Ни туземцев, ни других туристов. Разительный контраст с египетскими пирамидами.

Хотя гуляя по острову, близнецы поняли, что это просто потому что статуй на острове очень много. Целые сотни, и все одинаковые. В то же время туристов действительно мало – потому что сам остров очень маленький.

Денис и Полина всего за пару часов прошли его из конца в конец. Несколько раз им встречались туземцы – улыбались, кивали. Один раз предложили купить сувениры – все те же статуи моаи, только размером с ладошку.

Поглядев штук на сорок или пятьдесят статуй и поднявшись к озеру, которое на самом деле кратер вулкана, Денис и Полина решили, что с них достаточно.

– Все, полетели в Антарктиду! – потребовала Полина.

– Только давай сначала еще поесть купим, – попросил Денис.

Торговых центров на острове Пасхи не нашлось. Все-таки один-единственный городок размером с деревеньку. Но супермаркет там был. И еще рынок.

И отели. По крайней мере двадцать отелей. Просто через один: дом, отель, дом, отель…

А еще стадион, музей и даже аэропорт. Денис и Полина офигели, увидев аэропорт в такой дыре.

Аборигенам вообще здорово повезло, что их предки зачем-то наваяли кучу стремных каменных статуй. Не будь их – кто бы знал про остров Пасхи, кто бы плыл и летел к нему через весь океан? Без моаи это ничем не примечательный клочок суши, абсолютно рядовой островок, которых на Земле тысячи.

А с моаи – известное на весь мир место.

– А давай возьмем одну домой, – предложил Денис, пока они раскладывали по ящикам дивана фрукты и жареных цыплят. – Во дворе поставим.

– Здоровенные очень, – с сожалением сказала Полина. – Не утащим.

– Я могу ее уменьшить, – с готовностью предложил Фурундарок. – Или телепортировать прямо к вам домой. Бесплатно.

Денис и Полина переглянулись. Это звучало ужасно соблазнительно. Собственная статуя моаи… да это же мечта любого ребенка!

– Чего это ты такой добрый? – прищурилась Полина.

– А что, я не могу быть добрым?! – возмутился Фурундарок. – Ну все, вы меня обидели! Теперь – только за желание!

– Полинка, ты чего все испортила-то?! – заверещал Денис.

Они начали орать друг на друга и даже немножко драться. А Фурундарок смотрел на это и счастливо улыбался.

В Антарктиду близнецы летели насупленные и подчеркнуто глядящие в разные стороны. Но к моменту прилета они уже забыли о том, что поругались. Подобные ссоры случались у них по три-четыре раза в неделю и заканчивались всегда очень быстро.

И перебравшись через Южный океан, они встали рядышком и принялись разглядывать бесконечное ледяное поле и черно-белые фигурки пингвинов. Была ночь, но на горизонте полыхали зеленые и малиновые огни. Полярное сияние – и очень красивое.

Тепло оделись близнецы еще в воздухе. Очень тепло. Закутались так, что стали похожи на два меховых шара, и офигевали от того, какой мороз в Антарктиде даже летом, в августе.

Что же здесь зимой-то творится тогда?

– Снег, – флегматично произнесла Полина.

– И пингвины, – добавил Денис.

– Я разочарована.

– Я тоже.

Нет, чисто как ачивка посещение Антарктиды бесценно. Еще круче разве что другая планета. Или Марианская впадина.

Но если отвлечься от того, насколько круто попирать эти льды подошвами… делать-то тут что? Чем заниматься, когда схлынул первый восторг?

– Когда мы были на Амазонке, я хотела в Антарктиду, – сказала Полина. – А сейчас мы в Антарктиде – и я хочу обратно на Амазонку.

– Хорошо там, где нас нет, – согласился Денис.

– И не говорите, – кисло посмотрел на них Фурундарок.

Впрочем, зима посреди лета – это тоже очень здорово. Денис и Полина битый час кидались снежками, гонялись за пингвинами и даже начали строить ледяную крепость. Еще им ужасно хотелось посмотреть на моржей и белых медведей, но их поблизости не оказалось.

И полярников тоже. У близнецов в комнате раньше висела огромная карта мира, на которой были отмечены все антарктические полярные станции. Настоящая пропасть. Штук сто, наверное. Полина несколько раз пыталась их пересчитать, но Денис ее всегда сбивал.

Но где они все, спрашивается? Хотя бы одна. Куда ни погляди – только чистый белый снег.

С одной стороны море, правда. Заледенелое.

– Может, к Южному полюсу сходим? – предложил Денис.

– Мы не дойдем, дурило, – покачала головой Полина. – Тут знаешь, как далеко?

– Спорим, что дойдем?

– Спорим, что сдохнем по дороге?

– На щелбан.

– Ага.

– Ну пошли, – махнул рукой Денис.

– Нет уж, ты один иди, – заявила Полина. – Если вернешься – с меня щелбан. А если нет – я передам родителям, что ты сгинул во льдах. Порадую их.

Идти на полюс одному Денису чего-то не захотелось. Он решил остаться поблизости от дивана и еще поохотиться на пингвинов. Они были очень прикольными – ростом почти с самого Дениса, жирные, с оранжевыми пятнами на щеках. Фурундарок помнил, что заказчики хотят посмотреть на пингвинов, и приземлил диван точно посреди их колонии.