Спасибо культу писателей: Джанелле Анджелес (моему близнецу в издательстве!), Мэлин Колис, Эрин Бей, Кристин Линн Херман, Аманде Фуди, Кэт Чо, Аманде Хаас, Маре Фитцджеральд, Эшли Бардин, спасибо всем за дружбу, отзывы и бочки вина. Экси О, Элли Дайсон, Алексис Кастелланос, Кларибель Ортега, Тара Сим, Мелоди Симпсон, спасибо за милые фотографии домашних животных и сильные эмоции. Я не могу представить, как бы продиралась сквозь процесс издания книги без всех вас, и я так рада, что мне не пришлось это делать. Акшая Раман, спасибо за то, что ты лучший друг по перечитке / написанию, и за тот звонок по скайпу, который действительно помог. Мэг РК, ты яркая звезда, и эта книга стольким обязана твоему терпению, юмору и идеям. Когда я сижу и сомневаюсь над каждым словом, ты всегда знаешь, как поднять мне настроение.
Трэс Чи, Свати Теердхала, Ханне Рейнольдс, Челси Бим и Джули Дао, ваши советы и дружба так много значат для меня. Девушки KELT, Люси Швартц и Тиган Миллер, я никогда не забуду, как вы подбадривали меня, когда в этой книге было всего пару дюжин ужасных страниц. Мелинда Чарис, спасибо, что была рядом последнее десятилетие (и за то, что одолжила свою фамилию!). Скотт Ховди, всегда товарищ по просмотру фильмов и отличный друг, спасибо, что верил в меня на каждой ступени этого пути.
Спасибо моей семье: мама и папа, спасибо, что воспитывали меня, часто оставляя на заднем дворике и позволяя делать что хочу. Эти дни на заднем дворике помогли развиться моему воображению и сделали меня писателем. Шон, спасибо, что позволял читать твои книги D&D, пусть ты и никогда не позволял мне играть. Дэвид, брат, ты всегда в моем сердце. Спасибо Джулии Пул за то, что позаботилась, чтобы я наслаждалась каждым мгновением. Райли О’Нилл, за праздничные коктейли и обсуждения в книжных клубах. Кристин Керда, спасибо за SSWS, кемпинг в красных лесах и бесконечные обсуждения языка, значений и иногда культов. Я не стала бы женщиной, которой являюсь сегодня, если бы не ты. За дерзкий подростковый дух Мэри Шелли!
Эрика, ты моя дорогая сестра и вторая часть моего мозга. Если кто-то в мире и вложил в эту книгу больше, чем я, то это ты. Ты наблюдала за этой книгой с ранних дней обсуждений и до последних запятых. Когда я теряюсь в море сюжетных поворотов и проблем с магической системой, ты тот компас, что ведет меня обратно к истории. Эта книга для тебя – как и все последующие. Теперь иди и заканчивай свою!
И наконец, моя глубокая благодарность всем читателям, блогерам, библиотекарям и продавцам книг, взявшим эту книгу. Для меня честь поделиться ею с вами.
Примечания
1
Санктум – храм, в котором проводятся религиозные обряды или ритуалы.
2
Крипта – сводчатый крытый подземный ход или помещение.
3
Агора – рыночная площадь, обычно располагающаяся в центре города. На ней часто находятся главный городской рынок и правительственные учреждения.
4
Чатни – традиционный индийский соус, оттеняющий вкус основного блюда.
5
Крещендо (итал. crescendo, буквально – «увеличивая») – постепенное увеличение силы звука.
