- Конечно, дорогая! Следующая песня твоя! - ответил он, улыбнувшись.

- Спасибо! - чмокнула я друга в щеку и побежала на танцпол.

Первые ноты. Я уже стою на месте, готовая покорить сердца всех здесь присутствующих.

Pov Jensen

- Это она, пойдем поближе! - сказал Джаред и потянул меня за собой.

Мы встали в первый ряд круга? Который образовался возле стройной девушки, которая стояла к нам спиной. И тут началась музыка. Не может быть!

Из огромных динамиков я слышал свой голос, разносившийся по всему клубу. И тут она развернулась к нам…

========== Глава 4 ==========

Jensen Ackles - Runnin

POV Jeymi

Вот оно! Мой мир! И я покорю его.

Steel to my trembling lips

Прижимаю сталь к дрожащим губам -

How did the night ever get like this?

Как этой ночью дошло до такого?

Я начинаю двигаться. Толпа расходится в круг, освобождая для меня место. Шаг вперед, я встряхнула головой. Ноги выделывают разные пируэты, руки двигаются в такт, проводя ладонями по моим стройным бокам.

One shot and the whiskey goes down, down, down

Глоток — и виски бежит по всему телу, вниз, вниз, вниз,

Bottom of the bottle hits

Опустошенная до дна бутылка ударяет в голову

waking up my mind as I throw a fit

А рассудок пробуждается, когда я прихожу в ярость.

The breakin’ is takin’ me down, down, down

Такое сломленное состояние меня разрушает, разрушает, разрушает…

My heart’s beating faster

Мое сердце бьется все сильнее,

I know what I’m after

Я знаю чего хочу

Да я знаю, чего я хочу. Я разворачиваюсь и начинаю более резкие и импульсивные движения. Прыжок. Немного твиста. Разворот; наклон в сторону.

I’ve been standing here my whole life

Я простоял здесь вот так всю свою жизнь,

Everything I’ve seen twice

Все, что было, я словно увидел дважды.

now it’s time I realized

Но теперь-то я понял,

it’s spinning back around now

Что жизнь идет по кругу, и все возвращается…

On this road I’m crawlin’

Я ползу по этому пути,

save me cause I’m fallin’

Спаси меня, я падаю.

now I can’t seem to breathe right

У меня уже сбилось дыхание

cause I keep runnin runnin runnin runnin

Оттого, что я убегаю убегаю убегаю убегаю

runnin runnin runnin runnin

Убегаю убегаю убегаю убегаю

runnin from my heart

Убегаю от своих чувств

Тут я замечаю двух парней, стоящих в кругу. Одного я сегодня уже видела - он заказывал два пива. Теперь понятно для кого второе. Симпатичные парни. Тот который пониже очень даже ничего. Я им улыбнулась. Они стояли как вкопанные. Тот что пониже с серьезным лицом, немного неодумевающим, а высокий чуть ли не с открытым ртом, того гляди слюна пойдет. Я немного хмыкнула и вернула свое сознание обратно в танец.

Ко мне подлетает один парень. Его зовут Джон. Мы с ним часто танцуем в клубе. Он знаем многие мои движения. Мы с ним учились на одной специальности, только я была на курс младше. Джон решил разбавить немного мой танец, присоединившись. О да! Вдвоем этот танец стал еще лучше. Вот то, чего не доставало. Мы танцевали с Джоном, во многих местах импровизируя. Получалось просто шикарно. Джон поднимал меня, когда я делала стойку. В эти моменты толпа воодушевленно вздыхала от потрясений. Я видела как девушки смотрят на меня с зависитью, т.к. сейчас все мужские взгляды были направлены на меня и Джона. Те двое стояли и продолжали смотреть дальше. Высокий толкнул в бок симпатяжку и что-то сказал на ухо, тот кивнул головой, не отрывая от меня взгляда. Мне это нравилось. Иногда я посматривала на него в ответ. Когда наши взгляды соприкасались, уголок его губ слегка поднимался вверх. Это было так мило. Я же улыбалась во всю. Мое настроение сегодня на высоте.

POV Jensen

Я смотрел на нее и находился в полнейшем шоке. Она была великолепна. Ее движения, пластика, глаза, улыбка, все приводило меня в восторг. Я не мог оторвать глаз. Она действительно была красотка, даже лучше, чем описал ее Джаред. Сам он стоял и пускал слюни. Мне это не очень нравилось. Во мне включился собственник. Мне не очень хотелось соперничать с Джаредом, даже не смотря на то, что я планировал изначально найти танцовщицу для работы в клипе. Кто мог подумать, что она такая потрясающая. Хотя я могу развлекаться с почти любой девушкой, которой пожелаю, но сейчас я хотел ее. Блин, Дженсен, о чем ты думаешь? Она нужна для работы. Ладно…ладно…но после работы можно и развлечься. Да, после работы можно. Главное, чтобы Падалеки не успел первым. Надо его отослать куда-нибудь.

‘Round and around I go

Я хожу и хожу по кругу,

Addicted to the numb livin’ in the cold

Предавшись оцепенению, живу в холоде.

The higher, the lower, the down, down, down

Бросаюсь вверх, падаю вниз, ниже, ниже, ниже…

Sick of being tired and sick

Надоело быть уставшим и больным,

And ready for another kind of fix

Я уже готов принять иную помощь.

The damage is damning me down, down, down

Я разрушен и это мое проклятие, проклятие, проклятие…

Откуда она вообще узнала об этой песне. Она же только у меня и…Фил, подлец! Я же просил его не выкладывать ее в сеть. Подлец. За это я ему нахлобучу. Но это потом. Я был потрясен ее танцем с этим парнем. Танец был таким откровенным и в то же время искренним. Его руки так сладко скользили по ее телу, что я начал ревновать?! Да, я хотел быть на его месте! Все, мне надо непременно ее заполучить. Я во что бы то ни стало разучу этот танец, но я хочу, чтобы в клипе был именно он.

POV Jeymi

Я обожаю эту песню. От нее у меня сводит все тело, если я не двигаюсь. Я слушала оригинал в исполнении Адама Ламберта, но это не то. Этот кавер намного лучше. Это голос, наполненный безграничной мужественностью. Я даже не знала, кто это поет. Мне было все равно. Если бы я встретила этого мужчину, то отдалась бы ему не раздумывая. В нем такая энергия…Она сводит с ума.

Я обернулась, продолжая танцевать с Джоном и заметила странные искорки, играющие в глазах того симпатяжки. Интересно, какой у него голос. Тот что в песне ему бы определенно подошел.

I’ve been standing here my whole life

Я простоял здесь вот так всю свою жизнь,

My heart’s beating faster

Мое сердце бьется все сильнее,

I know what I’m after

Я знаю, чего хочу!

I’ve been standing here my whole life

Я простоял здесь вот так всю свою жизнь,

Everything I’ve seen twice

Все, что было, я словно увидел дважды.

Now it’s time I realized

Но теперь-то я понял,

It’s spinning back around now

Что жизнь