Сара Джейн была суперкрутая, я с детства мечтала быть ею, и более того – она была права. Вскоре я услышала, как Другая Я с Другим Макгиллопом проходят мимо шкафа, в котором я спряталась.
– Зачем в Черный Архив? – услышала я свой голос.
– Проверь воспоминания. В этом архиве они складируют все инопланетные технологии. Лучший оружейный схрон на планете.
– А значит, именно его Доктор в первую очередь попытается защитить.
Соображаешь, другая я!
– Черный Архив защищен от ТАРДИС, Доктору туда не попасть.
Ах, Макгиллоп. Скажи Доктору, что есть стена, которую ему ни за что не перелезть, и в следующий раз вы встретитесь по другую ее сторону.
– Ах, Макгиллоп, – сказала Другая Я. – Скажи Доктору, что есть стена, которую ему ни за что не перелезть, и в следующий раз вы встретитесь по другую ее сторону.
Умна, чертовка.
– Почему ты зовешь меня Макгиллопом? – спросил Другой Макгиллоп, и их голоса стихли в коридоре.
Я выбралась из шкафа. Я точно знала, куда теперь идти, потому что у меня созрела теория, которую нужно было проверить. Незадолго до того я видела, как Кейт перестилает покрывало на одной из статуй. Она сказала, что там нет ничего интересного, но по логике под покрывалом она должна была найти зайгона. И что-то мне подсказывает, что подобное Кейт бы запомнила (хотя телефон и скидочные купоны она теряет постоянно). Так вот, теория: это была не Кейт, а ее копия-зайгон. Вопрос: что же тогда она завесила покрывалом?
Я нашла нужную статую за несколько минут и стянула покрывало. И боже мой, под ним была Кейт!
Она оказалась замотана в ужасную, красную резиноподобную штуку (вроде веревок, только сделанных из зайгона), и поначалу мне показалось, что она мертва. Но потом Кейт застонала, и я стала разматывать веревки.
– Кейт! Господи, ты жива, – сообщила я ей. – Это прекрасная, чудесная новость, – продолжала я, стараясь сохранять позитив.
– …Петронелла? – спросила Кейт слабо. Она звала меня по имени, только когда волновалась.
– Да, – ответила я. – Петронелла. Настоящая Петроннела, равно как ты – настоящая Кейт. – Красные веревки лопались довольно легко, но приходилось рвать их осторожно, потому что они еще и удерживали Кейт, и мне не хотелось бы, чтобы она упала на меня. Это вызвало бы неуместное сексуальное напряжение на рабочем месте (против чего я решительно возражаю). – Эти существа, зайгоны, могут превращаться в других людей, копировать их. Но, кажется, оригинал им приходится оставлять в живых, чтобы обновлять облик, так сказать.
– А куда… куда они пошли? – пробормотала Кейт. Она стала выплевывать красную жижу изо рта, и это было немного мерзко.
– В Тауэр. В Черный Архив.
– Что ты сказала? Быть не может! – Я почти высвободила ее голову из тягучей дряни, и Кейт пыталась сфокусировать взгляд на мне.
– Боюсь, еще как может. Они воруют не только лица, но и воспоминания тоже – немного неловко, если задуматься, – поэтому теперь она знает все, что знаете вы. И может проникнуть в Архив. – Я разорвала последние веревки, и Кейт накренилась вперед. К счастью, я успела отскочить, и она благополучно грохнулась на пол, избавив нас от неудобной ситуации.
– Да-да, вам стоит немного отдохнуть, – сказала я, а она вскочила на ноги и бросилась по коридору. Кейт иногда очень крутая. Мне всегда хотелось быть ею. Впрочем, порой мне хочется быть кем угодно, только бы не самой собой. Если подумать, это довольно печально, поэтому я об этом не думаю (ну разве что сейчас, но это случайно).
– Если эти существа проникли в Черный Архив, – закричала Кейт, – возможно, мы только что лишились контроля над планетой!
– Наверное, лучше говорить потише, – сказала я в ингалятор. – Здесь их кишмя кишит.
– Нет, не кишит, – рявкнула Кейт. – Они сотни лет здесь сидели и только что избавились от целого отряда ЮНИТа. Они точно не станут и дальше тут ошиваться и играть в канасту. Наверняка они уже в штабе ЮНИТа и начали захват.
Кейт отлично разбирается в военном планировании, хотя она по большей части ученый (и садовница). И она оказалась права (хотя погуглить, что такое «канаста», мне определенно придется). В Галерее было пусто. Когда мы добрались до поверхности, Кейт позвонила по одному из особых своих номеров, приехала машина, и мы с ней и Макгиллопом залезли туда. (Забыла рассказать, что, пока Кейт звонила, я пошла искать Макгиллопа, но это просто на случай, если нам понадобится помощь. Я нашла его под одним из покрывал всего-то с четвертой попытки. Он весь дрожал, таращил глаза, но не пострадал, и Кейт против небольшой задержки не возражала, так что, наверное, вовсе и незачем мне было так вопить.)
– Кто они? – спрашивал и спрашивал Макгиллоп с заднего сиденья. – Кто эти существа? – Я его обняла, но просто потому что подумала, что он вот-вот разрыдается (ирландец же).
– Зайгоны. Ты должен был читать о них, они есть в наших материалах.
– Да не запоминал я наизусть все наши материалы, – сказал он, утирая слезы рукавом (я сама иногда так делаю). – Я ведь не ты.
– Ой, прекрати, не запоминала я никакие материалы, – ответила я. И добавила: – Ну, по крайней мере специально не запоминала.
А потом он посмотрел на меня и вдруг стал смеяться, как-то очень пискляво, и я не знала, что делать. Но взяла его за руку – кажется, он не возражал. Вряд ли мне когда-нибудь хотелось быть Макгиллопом, хотя его все любят и у него куча друзей, так что, может, совсем немножко хотелось.
Машина ехала очень быстро (хотя водитель пропустил поворот, через который можно было бы сократить путь, так что я записала его номер, чтобы потом поделиться с ним конструктивной обратной связью), и до Черного Архива мы добрались в два счета. Но когда спустились в Архив, то сразу поняли, что уже поздно. Аткинс, который всегда был очень милым, сидел у дверей как обычно, но не встал и ничего нам не сказал. Кейт коснулась его руки, а его голова просто взяла и свалилась набок, и это было ужасно.
Я никогда до того не видела мертвого человека, так что, боюсь, меня стошнило (в мусорку). Когда я снова посмотрела на Аткинса, Кейт уже накрыла его своим плащом.
– И что особенно печально, – сказала она, – он думал, что умер в первый же день своей работы здесь.
Мы с Макгиллопом переглянулись. Он был бледный как простыня, и, думаю, я тоже (хотя он дрожал больше). Кейт взяла у Аткинса с ремня запасной ключ и как раз отпирала дверь. Когда та открылась, мы
