музее апартеида? И она говорила не только о нем, но и о стране в целом, братишка. Моей остальной семье: я люблю вас всех. Мы не всегда согласны друг с другом, но, пожалуйста, давайте поддерживать друг друга изо всех сил. Slege Mistro the God, Dice Makgothi – Не бойтесь своей судьбы. Вы сильнее, чем вы думаете. Вы знаете, что я сделаю все, что смогу, чтобы помочь вам в достижении цели, и я верю, что и вы сделаете все, чтобы помочь мне.

Моим южноафриканским согражданам: мы прошли долгий путь, но битва еще не окончена. Теперь мы боремся за экономическую независимость. Земля – важный элемент в процессе возрождения, но не менее важны и необходимые навыки. Одной земли мало для объединения разобщенного населения и поднятия экономики. Африканские братья и сестры, без единства и солидарности мы никогда не добьемся своей цели, не сделаем Африку независимым, единым и процветающим континентом, каким она должна быть. Мы сами – наш главный враг. В единстве – наша сила, а без него мы обречены на погибель. Членам великой диаспоры: вы нужны нам, так же как и мы сами нужны друг другу. Познавайте свои корни, возвращайтесь на родину. Улыбайтесь всякий раз, увидев африканца: никогда не знаешь, к чему это может привести. Величие – внутри каждого из нас. Именно этому научил меня Нельсон Мандела. Давайте же вернем себе свое законное место на земле и напомним людям всего мира о судьбе, объединяющей нас со всем человечеством. Избавьтесь от предрассудков – мир не вращается вокруг вас. Человечество не может себе позволить повторять ошибки. Пришло время идти вперед как один народ, а это возможно, только если мы будем действовать сообща.

Ндаба МанделаЙоханнесбург, ЮАР2018 г.

Об авторе

Писатель и общественный деятель Ндаба Тембекиле Звелияйика Мандела – авторитетный оратор и реформатор как на Африканском континенте, так и в сфере международной политики. Родился в ЮАР в 1982 году, когда его дед Нельсон Мандела отбывал третий десяток лет в тюрьме на острове Роббен. Раннее детство Ндабы прошло в Транскей, Дюрбане и Йоханнесбурге в окружении многочисленного семейства, среди членов которого были известные деятели АНК. Будучи живым свидетелем шокирующих событий периода апартеида и борьбы за отмену этого режима, Ндаба с ранних лет подвергся влиянию радикальных идей демократии и противостояния, сформировавших в нем острое чувство политической ситуации и понимание событий намного шире регулярных атак слезоточивым газом и полицейских рейдов в его родном районе Соуэто.

В 1989 году Ндаба впервые встретился со своим дедом в тюрьме «Виктор Верстер». Через несколько месяцев Нельсон Мандела вышел на свободу, а в 1993 году, незадолго до того как стать первым чернокожим президентом демократической Южно-Африканской Республики, Мандела забрал Ндабу к себе, тем самым компенсировав возможностью воспитывать внука то время, которое не смог посвятить собственным сыновьям и дочерям. Нелегко быть воспитанником человека-легенды, но Ндаба, преодолев непростой подростковый период, поступил на факультет политологии и международных отношений Университета Претории. В 2009 году он окончил университет и начал карьеру старшего политического консультанта в посольстве Японии в ЮАР и специалиста по коммуникациям с клиентами в международной группе компаний по управлению активами.

Ндаба и его кузен Квеку – соучредители Africa Rising, некоммерческого фонда, целью которого является решение социально-экономических проблем африканцев любого цвета кожи, вероисповедания, сексуальной ориентации и политических взглядов. За первые десять лет своего существования фонд осуществил запуск проектов и медиакампаний по борьбе со СПИДом, безработицей среди молодежи, проблемами образования и не только.

В ближайшее десятилетие фонд планирует «создать 100 новых Мандел» путем реализации программы, разработанной на основе принципов и проактивных стратегий, воплощенных в жизнь Нельсоном Манделой.

Названный недавно «одним из 28 реформаторов» по версии канала ВЕТ, Ндаба всецело отдает себя делу развития Африки как континента, а также воспитания нового поколения образованных африканцев по всему миру. Он много путешествует, говорит о прогрессе, единстве и наследии Манделы. В свободное время встречается с друзьями, поддерживает отношения с семьей и воспитывает собственных детей, основываясь на том же принципе, что когда-то привил ему дед: «Вместе мы можем добиться чего угодно».

* * *

Сноски

1

В ЮАР Нельсон Мандела известен как Мадиба – это одно из клановых имен. (Прим. ред.)

2

Господи, благослови Африку, Пусть ее слава вознесется высоко.

3

«Восхождение Африки» (англ.).

4

АЗТ – азидотимидин, ингибитор ВИЧ. (Прим. пер.)

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату