518

Bruce, The Last Crusade, 119–120.

519

Emin Çöl, Çanakkale Sina Savaşları: bir erin anıları [Кампании в Дарданеллах и на Синае: Воспоминания одного мужчины] (Istanbul: Nöbetçi Yayınevi, 2009), 103–104.

520

Çöl, Çanakkale Sina Savaşları, 106–108. Об атаке 4-й бригады Австралийской легкой кавалерии см. также: Roland Perry, The Australian Light Horse (Sydney: Hachette Australia, 2010), 3–13.

521

Cyril Falls and A. F. Becke, Military Operations: Egypt and Palestine from the Outbreak of War with Germany to June 1917, Part 1 (London: HMSO, 1930), 65.

522

Reid, The Fighting Cameliers, 139–147.

523

Chaim Weizmann, Trial and Error (New York: Harper and Brothers, 1949), 208; Tom Segev, One Palestine, Complete: Jews and Arabs under the British Mandate (London: Abacus Books, 2001), 43–50; Jonathan Schneer, The Balfour Declaration: The Origins of the Arab-Israeli Conflict (New York: Random House, 2010), 333–346.

524

Обе стороны понесли тяжелые потери в Палестинской кампании. К моменту взятия Иерусалима потери британцев составили 18 928 человек убитыми и ранеными, потери османов — 28 443 человека. Кроме того, Алленби сообщил о взятии в плен около 12 000 турецких солдат. Bruce, The Last Crusade, 165.

525

Segev, One Palestine, Complete, 50–54.

526

В Имперском военном музее хранится копия 12-минутного немого фильма «Вступление генерала Алленби в Иерусалим», который также можно посмотреть онлайн.

527

NARA, Трабзон, Турция, том 30, консульский журнал Miscellaneous Record Book, 1913–1918 гг., запись от 23 марта 1917 г. Американское консульство продолжало работать на протяжении всего периода русской оккупации Трабзона. Консул делал краткие записи обо всех политических событиях в специальном консульском журнале под названием Miscellaneous Record Book, из которого взяты все эти цитаты. Также см. книги: Michael A. Reynolds, Shattering Empires: The Clash and Collapse of the Ottoman and Russian Empires, 1908–1918 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2011), 167–190; Sean McMeekin, The Russian Origins of the First World War (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2011), 224–235.

528

О публикации большевистским правительством соглашения Сайкса — Пико и попытках Джемаль-паши оказать влияние на Хашимитов см. в книгах: George Antonius, The Arab Awakening (London: Hamish and Hamilton, 1938), 253–258; Ali Allawi, Faisal I of Iraq (New Haven, CT: Yale University Press, 2014), 108–112. Ссылки Джемаля на договоренности между Великобританией, Францией, Россией и Италией указывают на то, что большевики также опубликовали условия соглашения в Сен-Жан-Де-Морьене, в котором Италия обозначила свои притязания на османскую территорию в Анатолии.

529

Скотт Андерсон утверждает, что Лоуренс поделился деталями соглашения Сайкса — Пико с Фейсалом еще в феврале 1917 г., однако нет никаких косвенных доказательств, которые подтверждали бы это; см: Scott Anderson, Lawrence in Arabia: War, Deceit, Imperial Folly and the Making of the Modern Middle East (London: Atlantic Books, 2013), 270–272; о посещении Марком Сайксом и Жорж Пико Джидды для встречи с шерифом Хусейном см. там же, 314–319.

530

«Письмо Хогарта», датированное январем 1918 г., приводится в книге: J. C. Hurewitz, ed., The Middle East and North Africa in World Politics (New Haven, CT: Yale University Press, 1979), 2:110–111.

531

«Послание правительства Великобритании Королю Хиджаза от 8 февраля 1918 г.» приводится в книге: Antonius, Arab Awakening, 431–432.

532

T. E. Lawrence, Seven Pillars of Wisdom: A Triumph (New York: Doubleday Doran and Co., 1936), 341.

533

Мухаммед Али аль-Аджлуни дезертировал из османской армии и присоединился к арабскому восстанию. Он принимал участие в операции в Тафиле, которую описал в своих мемуарах: Muhammad Ali al-Ajluni, Dhikrayat `an al-thawra al-`arabiyya al-kubra [Мемуары о Великом арабском восстании] (Amman: Dar al-Karmil, 2002), 58–59. В ходе этой операции османы потеряли 200 человек убитыми и 250 пленными, потери арабов составили 25 убитыми и 40 ранеными. James Barr, Setting the Desert on Fire: T. E. Lawrence and Britain's Secret War in Arabia, 1916–1918 (New York: W. W. Norton, 2008), 225–227.

534

Эти слова лейтенант-полковника Гая Паулеса цитируются в книге: Terry Kinloch, Devils on Horses: In the Words of the Anzacs in the Middle East, 1916–19 (Auckland: Exisle Publishing, 2007), 252.

535

Алек Киркбрайд, британский советник в арабской армии, в своей книге (Alec Kirkbride, An Awakening: The Arab Campaign, 1917–18, Tavistock, UK: University Press of Arabia, 21) сообщил, что в Акабе у него была голубятня и что «по мере необходимости мне доставляли новых голубей, чтобы я мог использовать их для отправки своих донесений в штаб».

536

Jafar al-Askari, A Soldier's Story: From Ottoman Rule to Independent Iraq (London: Arabian Publishing, 2003), 138.

537

Bernard Blaser, Kilts Across the Jordan (London: Witherby, 1926), 208.

538

Otto Liman von Sanders, Five Years in Turkey (Annapolis: US Naval Institute, 1927), 211.

539

Cyril Falls and A. F. Becke, Military Operations: Egypt and Palestine from the Outbreak of War with Germany to June 1917 (London: HMSO, 1930), 2:1:348; A. Briscoe Moore, The Mounted Riflemen in Sinai