29
Нет… Дерьмо! Нет!!!
30
Средняя танковая рота панцерваффе включала три взвода по четыре боевых машины плюс так называемая Gruppe Fuehrer – «группа управления», своего рода резерв командира. В ее состав входило два средних и пять легких танков той или иной модификации.
31
Schneller Heinz (нем.) – «Быстроногий (быстроходный) Гейнц» – одно из прозвищ генерал-полковника Гудериана. Другим вошедшим в историю прозвищем было Heinz Brausewind («Гейнц-ураган»).
32
– Я устал. Нужно немного отдохнуть!
33
– Мне уже больше пятидесяти лет! Я не так молод и силен, как вы!
34
«Panzerschokolade», «Fliegerschokolade» (танковый, летный шоколад) – повсеместно, а порой и в обязательном порядке применяемые в вермахте и люфтваффе шоколадные плитки и конфеты с добавлением первитина – метамфетамина, мощного наркотического психостимулятора. Первитин повышает выносливость и работоспособность, снимает боль и усталость, дает возможность обходиться по несколько дней без сна. Сильнейший наркотик, вызывающий быстрое привыкание, тяжелые расстройства психики и множество других побочных эффектов. В нацистской Германии свободно продавался в аптеках, поскольку считался абсолютно безопасным для здоровья.
Применялся не только в составе шоколада, но в основном в виде таблеток. За годы Второй мировой войны вермахт употребил не меньше ДВУХСОТ МИЛЛИОНОВ таблеток этого наркотика! Фашистским солдатам рекомендовалось применять «для поддержания бодрости» до двух штук в сутки.
Да и сам фюрер весьма плотно «сидел» на первитине (и не только на нем), по некоторым данным, принимая к концу войны до ДЕСЯТИ таблетокдоз в день.
Вообще, история повальной «наркотизации» войск нацистской Германии (а после – и американской, к примеру, во времена вьетнамской войны) весьма любопытна и поучительна, подробности легко найти в Интернете.
35
Передача радиосообщения открытым текстом, без шифрования.
36
– Прошу вас, господин генерал. Еще совсем немного, и ваши мучения закончатся.
– К сожалению, они еще не начинались!
– Рад, что вы пойдете с нами. Я уже убедился, что вы умеете достойно обращаться с военнопленным!
37
Одну минуту, мне нужно сказать несколько слов.