Мадам Дюбарри обезглавили по приговору суда именно как символ монаршей власти, жестокой, равнодушной к страданиям народа, бездумно тратившей огромные деньги на поддержание роскоши королевского двора. Пожалуй, для людей, не утруждающих себя углубленным изучением роли французских просветителей и философов в формировании политических событий того времени, личность этой женщины стала в первую очередь олицетворением всего французского восемнадцатого века, прятавшего под покровами блеска, элегантности, изысканного остроумия лишь безудержное стремление к плотским утехам и быстро преходящему наслаждению. Такая вот Манон Леско во плоти – прекрасная, ветреная, грешная и, тем не менее, неудержимо влекущая к себе, даже два с лишком века спустя.
Библиография
Bluche, François, “Louis XV”, Perrin, 2003.
Breton, Guy, “Histoires d’amour de l’histoire de France”, vol. I, Editions Omnibus, 1991.
Bordonove, Georges, “Louis XV le Bien-aimé”, Editions Pygmalion, 2013.
Castries, Duc de, “Madame du Barry”, Librairie Hachette, Paris, 1967.
Fregnac, Claude, “Les bijoux de la Renaissance à la Belle Epoque”, Librairie Hachette, 1967.
Goncourt de, Edmond und Jules, “Madame Pompadour”, Piper, München Zürich, 2003.
Haslip, Joan, “Madame Dubarry”, Piper, München Zürich, 2006.
Jurewitz-Freischmidt, Sylvia, “Galantes Versailles”, Piper, München Zürich, 2008.
Lamothe-Langon, baron de, “Mémoires de Madame du Barry sur la ville, la cour et les salons de Paris sous Louis XV, 1829.
Levron, Jacques, “Les courtisans”, Editions du seuil, 1961.
Levron, Jacques, “Le destin de Madame du Barry”, Editions Berger-Levrault, Paris, 1961.
Levron, Jacques, “La vie quotidienne à la cour de Versailles aux XVII et XVIII siècles”, Hachette, 1965.
Martin, Pierre, “Le petit livre de Louis XIV”, Editions Chêne, 2015.
“Parures du pouvoir. Joyaux des cours européennes”, Fonds Mercator, Bruxelles Saint-Victor de, Jacques, “Madame du Barry”, Perrin, Paris, 2013.
Schönthan, Gaby von, “Die Geliebte des Königs. Der Lebensroman der Gräfin Dubarry”, Mosaik, Hamburg, 1963.
Solnon, Jean-François, “Versailles. Vérités et légendes”, Perrin, 2017.
Ziegler, Claudia “Die Favoritin des Königs”, Diana Verlag, München, 2008.
Серебрякова, Галина Иосифовна, «Жанна Дюбарри», собрание сочинений, том V, «Художественная литература», Москва, 1969 год.
Цвейг, Стефан, «Мария-Антуанетта», «Лениздат», Санкт-Петербург, 1993.
Иллюстрации
М. Кантен де Латур «Портрет короля Людовика ХV»
А. Гриму «Портрет маркизы Луизы-Жюли де Майи, урожденной Нелье»
Ж.-М. Натье «Портрет графини Полины-Фелисите де Люк де Вентимий, урожденной Нелье», матери побочного сына Людовика ХV, графа де Люка
Ж.-М. Натье «Портрет Мари-Анны, вдовы маркиза де Турнель, герцогини де Шатору, урожденной Нелье»
Ф. Буше «Портрет маркизы де Помпадур»
Ф. Буше «Отдыхающая девушка (Портрет Луизы О’Мерфи, по прозвищу «Морфиза»)»
Неизвестный художник «Портрет герцога Луи Франсуа Армана де Ришелье»
К. Ван Лоо «Портрет герцога Этьена-Франсуа де Шуазёля»
Ж.-Ф. Готье-Даготи «Портрет дофины Марии-Антуанетты»
О. Пажу «Бюст графини Дюбарри»
Ж.-Ф. Готье-Даготи «Мадам Дюбарри пьет свой утренний кофе»»
Э. Виже-Лебрён «Портрет графини Дюбарри»
Павильон в Лувесьене, общий вид
Ж.-М. Моро-младший «Праздник, устроенный в Лувесьене 2 сентября 1771 года» (овальный салон музыкального павильона)
Уголок гостиной в покоях графини Дюбарри в Версале
К. Ван Лоо «Портрет герцога Луи Эркюля Тимолеона де Бриссака в мундире полковника швейцарской гвардии»
Примечания
1
Леонид Серебряков (1888–1937) – видный деятель большевистской партии, занимал многочисленные посты в политуправлении Красной армии и правительственных органах, последний пост – зам. наркома путей сообщения. Репрессирован, впоследствии реабилитирован.
2
Григорий Сокольников (1888–1939) – видный государственный деятель СССР, занимал должности наркома финансов, полпреда СССР в Великобритании, зам. наркома иностранных дел, наркома лесной промышленности. Репрессирован, впоследствии реабилитирован.
3
Лотарингия, ныне часть Франции, тогда еще была независимым герцогством.
4
По-французски означает «ангел». Поскольку, по-видимому, в такой дыре как Вокулёр все тайное немедленно становилось явным, малышку чуть ли не с самого рождения стали называть «Ланж» (l’Ange), впоследствии Жанна часто называла себя «мадмуазель Ланж».
5
Принц де Линь, Шарль-Жозеф (1735–1814), маршал Франции, – военный, дипломат и литератор, один из лучших мемуаристов восемнадцатого века и неисправимый повеса.
6
В 1767 году по приговору суда Шатле эта дама была заключена в монастырь «за безнравственное поведение и распутство».
7
Появившиеся на европейской одежде в ХIII веке пуговицы в ХVIII познали эпоху своего расцвета и служили не только для украшения, но и как знак социального статуса.
8
Репутация Парижа как города галантных приключений прочно утвердилась за ним за границей. Недаром отличавшийся горячим темпераментом поэт А.С. Пушкин писал в письме к П.А. Вяземскому 27 мая 1826 года: «Мы живем в печальном веке, но когда воображаю Лондон, чугунные дороги, паровые корабли, английские журналы или парижские театры и б(ордели) – то мое глухое Михайловское наводит на меня тоску и бешенство».
9
мóлодец из Гаскони, бесстыжий враль и забияка-дуэлянт (франц.).
10
Дюбарри был далеко не одинок в присвоении титула, на который не имел права. Историки раскопали, что муж маркизы де Севинье, прославленной мастерицы эпистолярного искусства XVII века, не имел права носить титул маркиза; то же самое можно сказать и о «маркизе» Франсуа де Богарне, свекре Жозефины Богарне, во втором браке жены императора Наполеона I.
11
Жюстокор – длинный мужской кафтан, сшитый по фигуре, без воротника, с короткими рукавами, украшенный большим количеством пуговиц и позумента; право носить туфли на красных каблуках тогда имели лишь придворные.
12
В битве при Фонтенуа, состоявшейся 11 мая 1745 года, французское войско под командованием маршала Мориса Саксонского разбило англо-голландские вооруженные силы под командованием герцога Камберлендского. Эта победа создала предпосылки для завоевания Нидерландов французами.
13
Очень большая роскошь по тем временам, ибо на улицах Парижа, покрытых ужасающей грязью, тротуары появились лишь в 1782 году.
14
Богиня вечной молодости.
15
Интересное сравнение: гонорар именно в пятьдесят луидоров заплатила маркиза де Помпадур писателю и философу Жан-Жаку Руссо после исполнения в королевском дворце Фонтенбло его музыкальной пасторали «Деревенский колдун», в которой сама выступила в мужской роли. Руссо был автором и музыки, и текста.
16
Данная мануфактура была основана в 1740 году в Венсене для конкуренции с предприятием в Шантийи, но в 1756 году переведена в Севр для удобства осуществления контроля за нею.
17
В настоящее время от парка сохранилась лишь незначительная часть размером 900 га, не дающая представления о былом великолепии.
18
Хотя гигиена в Версале была весьма рудиментарной, все же является преувеличением легенда о том, что во дворце совершенно отсутствовал туалет и придворные справляли все виды нужды в углах помещений и переходах. Существовали особые комнаты, оснащенные соответствующими сосудами, к которым был приставлен
