138 “The Dalai Lama Blames ‘Greed’ for Financial Crisis”, www.neurope.eu, 08.12.2008.
139 Слоган шведской сети интерьерных магазинов Granit.
140 “Theory of Planned Behaviour” // Psychlopedia, www.psych-it.com.au.
141 Daniel Miller. A Theory of Shopping. Cambridge, United Kingdom: Polity Press, 1998, p. 138.
142 “The Place of Desire”, www.colinbeavan.com/the-place-of-desire/.
143 “Designspiren” // D2, 13.05.2011, s. 63.
144 Ibid., s. 64.
145 “British Style Genius” (BBC, 2008).
146 “Mary Portas: From Fast Fashion to a More Considered Consumerism”, www.fashion.telegraph.co.uk, 31.10.2010.
147 “British Style Genius” (BBC, 2008).
148 “H&M ber om mer lonn til arbeidere” // Klassekampen, 08.09.2012, s. 30.
149 Bergstro?m, Bo. Bild & Budskap. Carlssons Bokfo?rlag, 2001, ss. 84, 88.
150 Bergstro?m, Bo. Essentials of Visual Communication. Laurence King Publishing, 2008, p. 66.
151 “Det langsomme liv i London” // Dagbladet Sondag, 23.08.2009, s. 41.
152 “Gjenbruksprinsessen”, www.minmote.no, 06.04.2011.
153 “Why Isn’t the Brain Green?” // The New York Times Magazine, www.nytimes.com, 16.04.2009.
154 Ibid.
155 «Человек в белом костюме» (1951), реж. Александр Маккендрик.
156 «Заговор вокруг лампочки» (2010), реж. Косима Даннорицер.
157 Quinn, Bradley. Design Futures. London: Merrell Publishers, 2011, p. 215.
Примечания
1
От англ. youth – «молодость» и earthquake – «землетрясение». – Примеч. пер.
2
«Стильно – не значит дорого» (англ.). – Примеч. пер.
3
Дорогая сумка от известного бренда, ставшая культовой. – Примеч. ред.
4
На момент написания книги. Каннингем умер летом 2016 года. – Примеч. ред.