– Не может такого быть. «Приллив» гораздо западнее Додж-Сити. Совсем рядом с Гарден-Сити.

– А у меня тут написано, что до Гарден-Сити отсюда час ехать на запад, – сказал Тофер. – Ты уверен, что знаешь дорогу?

– Блин! – воскликнул актер. – «Приллив» не у 283-го шоссе, а у 83-го! Но без паники, спокойно, мы недалеко. Доедем до Додж-Сити, повернем на 400-е и оттуда как раз на 83-е попадем. А там я покажу.

Тоферу, Сэму, Джоуи и Мо стало казаться, что они – испанские первопроходцы в поисках источника вечной молодости. Чем дольше они слушали наставления Кэша, тем больше тревожились. В конце концов друзья добрались до 83-его шоссе, но все равно понятия не имели, туда ли едут. Вскоре они начали сомневаться, что парк развлечений вообще существует.

– Что-то мне уже все это не нравится, – сказал Тофер. – Теперь мы даже в парке надолго до темноты остаться не успеем… Может, лучше повернуть и в Амарилло…

– Вот он! – завопил Кэш. – Вон рекламный щит! Следующий съезд – и налево.

Спустя пять часов и триста миль окружного пути микроавтобус проехал мимо щита с капитаном Прилливом, и пассажиры наконец убедились, что Кэш не просто выдумал себе парк развлечений в детстве. Только после этого Кэш доказал, что знает местность как свои пять пальцев. Он показывал, как проехать меж полей, тыкал в каждое дерево и булыжник на обочине, будто приветствуя старых друзей. Затем, будто мираж в жаркой пустыне, впереди показался «Приллив».

– Вот он, вот он, вот он! – Кэш принялся подпрыгивать, как малое дитя. – Поверить не могу, что я снова тут спустя столько лет! Будто на родину вернулся.

Парк был окружен высоким кирпичным забором и вечнозелеными деревьями – разглядеть что-то внутри было невозможно, не считая нескольких высоких горок. Микроавтобус подъехал к огромной парковке, которая оказалась совершенно пуста.

– У меня что-то дежавю на тему резинового клубка, – буркнул Джоуи.

– Да все нормально, сейчас просто не сезон, потому и народа нет, – сказал Кэш.

– Это лето-то не сезон для аквапарка? – хмыкнула Мо. – Что-то мне подсказывает, что он закрыт, а мы крупно оплошали.

– Ребят, неохота бахвалиться, но я как бы знаменитый телеактер, – напомнил им Кэш. – Даже если закрыт – для меня откроют как миленькие.

Они подъехали к южному входу в парк и убедились, что интуиция не подвела – главные ворота были заколочены и завешаны цепями, а поверх висела огромная табличка. На ней было написано, что «ПРИЛЛИВ» ЗАКРЫТ НА НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ СРОК с 26 СЕНТЯБРЯ 2007 ГОДА». Все в машине разом повернулись к Кэшу и смерили его хмурыми взглядами.

– Ну что ты за ослина такая! – взвыл Джоуи.

– Этот парк уже десять лет закрыт! – рявкнул Сэм.

– Мы бы могли еще пять часов назад попасть в Амарилло! – выкрикнул Тофер.

– Почему ты мне не сказал, что «Приллив» через две Л пишется? – взвыла Мо. – Знала бы, что искать, заранее все бы выяснила!

Кэш был так разбит, что даже их не слушал. Он только смотрел на заколоченные ворота, как на сбитую машиной зверушку. Неверяще покачал головой – казалось, он вот-вот заплачет.

– Поверить не могу, – тихо сказал Кэш. – Как же так? Почему его закрыли?

– Гугл утверждает, что представители муниципалитета закрыли «Приллив» после ряда жалоб на сексуальные домогательства, – прочитала Мо. – Судя по всему, актеры недопустимым образом щупали гостей во время фотографирования. А еще их поймали на продаже алкоголя несовершеннолетним.

– Понятно теперь, почему ему тут так нравилось, – проворчал Джоуи.

– А я не могу поверить, что мы триста миль проехали зря! – заявил Сэм.

– Давайте просто поедем обратно и не будем больше тратить время, – предложил Тофер. – Не то даже к полуночи до Амарилло не доберемся!

Сэм переключил передачу, и микроавтобус принялся издавать жуткие звуки, как курильщик после долгой пробежки. Двигатель загрохотал, будто робот в предсмертной агонии, и заглох.

Сэм несколько раз повернул зажигание, но машина не заводилась.

– Что такое? – спросил Джоуи. – Бензин, что ли, кончился?

– Нет, тут написано, еще четверть бака, – ответил Сэм.

Тофер быстро проверил панель.

– Твою мать! – завопил он. – Датчик топлива не всегда работает! Я забыл сбросить счетчик пробега, когда мы заправлялись в последний раз!

– Я бы предложил дойти до заправки пешком, но последнюю видел много миль назад, – сказал Джоуи.

– Стоп, так мы что, застряли здесь? – спросила Мо.

– Только временно, – поспешил успокоить ее Тофер. – Я позвоню в техслужбу, они приедут нас заправить, и можно будет ехать дальше.

Тофер вытащил карточку «Американской автомобильной ассоциации» из бумажника и набрал номер. Спустя несколько минут слащавой и бесполезной музыки ответил оператор.