беспамятство, как что-то взорвалось, хрустальные светильники задрожали, послышались выстрелы, и в зал вбежали люди. Полиция! Нет, на такое я даже не рассчитывала. Я встала на колени и принялась истово молиться, рыдая и всхлипывая. Среди господ началась паника. Дуглас куда-то исчез вместе с подручным, и я получила долгожданную свободу. Смотав цепь в кулак, я забилась в угол, боясь, что меня затопчут, и зажмурилась. Очнулась я от того, что кто-то тряс меня за плечо.

— Мисс! С Вами всё в порядке?

Высокий темнокожий мужчина в штатском.

— Детектив Лойс. Не бойтесь.

Он помог подняться. Ног я не чувствовала. Облокотившись на крепкую руку, я медленно пошла прочь. Тело дрожало, а мозг отказывался верить в то, что всё позади. Краем глаза я заметила Жасмин. Рядом с ней стоял Беккер и укутывал женщину в своё пальто. Что ж, придётся вычеркнуть мерзавца из чёрного списка. Кто, как не он, смог остановить этот кошмар?

Глава 17

? Миссис Гарсия, готовы ли Вы давать показания?

Я сидела в полицейском участке напротив детектива Лойса, заламывая руки.

— Вам удалось схватить Дугласа?

Лойс отрицательно покачал головой.

— Пока нет, как и Вашего мужа. Поэтому нам нужны Ваши показания.

Я всё ещё колебалась.

— Я понимаю тебя, дочка. Тебе страшно. Многие девушки отказались свидетельствовать против садистов. Но пойми, если мы не получим достаточно улик, извращенцы останутся на свободе.

— Я всё понимаю, но одно дело, если бы они были за решёткой…

— Если ты согласишься, то попадёшь в программу защиты свидетелей. У тебя будут новые документы, тебя отправят в безопасное место.

— В безопасное? Да на земле просто нет такого места, где я буду чувствовать себя в безопасности.

Детектив закурил.

— У тебя есть родственники?

— Да, в Испании, но к ним я не вернусь.

— А тут, в Англии?

— Никого.

Я вспомнила Кристофера, но тут же прогнала воспоминания, которые причиняли мне невыносимую боль.

— Как ты посмотришь на то, чтобы уехать в Америку? Там тебя будут искать в самую последнюю очередь. Нью-Йорк! А? Решайся.

— Мне всё равно. Единственное, чего я хочу, так это получить развод. Такое возможно?

— Думаю, да.

— Тогда я согласна.

Мартин Лойс служил в полицейском департаменте Нью-Йорка. По иронии судьбы именно он тринадцать лет назад брал проклятого Эль-Драгона. Мы стояли на маленьком семейном кладбище у могил моих родителей. Я хотела остаться в своём поместье, но не могла. Сейчас тут было опасно.

— Я обязательно вернусь домой. Вот только поквитаюсь с теми, кто разрушил нашу семью, и тут же вернусь. ? Я положила на гробницы по две алые розы. ? Теперь я готова, Лойс.

Мы ехали по центру Лондона. Я блуждала по бескрайним просторам интернета. Боже! Сколько времени я была лишена простых человеческих радостей! Пальцы сами набрали «книжные издательства Англии». Вычислить то, которое принадлежало Крису, было делом одной минуты. «Глобал». Специализация ? выпуск научной, учебной и художественной литературы. Владелец ? Кристофер Джонотан Донован. А вот и адрес.

— Мартин, мы сможем заехать вот сюда, на минуточку?

Лойс посмотрел на экран моего навороченного телефона.

— Запросто. Но только на минуточку. Иначе на самолёт опоздаем.

Он припарковал машину в проулке.

— Иди, куда тебе надо, только быстро.

Я выбежала на центральный проспект. От здания издательства меня отделяла узкая улица с односторонним движением. Я остановилась в

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату