Семейские – староверы Забайкалья.

27

Уркаган – от слова «урка», и обозначает дерзких хулиганов.

28

Варнак – разбойник.

29

Черемша – съедобная листовая трава.

30

Сохатый – лось.

31

Улово – омут, глубокое место..

32

Жилуха – жильё.

33

Колот – деревянный молот, которым бьют по кедрам, чтобы падали шишки.

34

Волок – временная дорога или путь между реками, по которому сибирские первопроходцы волокли небольшие речные суда.

35

Брацковатое – от слова «братские», то есть буряты.

36

Гураны – дикие козлы.

37

БАМ – Байкало-Амурская магистраль.

38

Хиус, сиверко – студёный северный ветер.

39

Бормаш (бормыш) – мормыш: пресноводный рачок-бокоплав рода hammarus, известный в Прибайкалье, Забайкалье, Якутии.

40

Лёха Боханский – так в Приангарье дразнят простоватых парней и мужиков.

41

Горбовик – плоский короб из лёгкого металла или бересты, с лямками, который носили на спине (на горбу).

42

Адали – будто, вроде.

43

Бородя – нарочито искажённое имя Володя.

44

Черемша (медвежий лук, или дикий чеснок, или колба) – многолетнее травянистое растение, вид лука.

45

Дело было в конце семидесятых годов XX века, когда и машина «Запорожец» была признаком достатка.

46

Курешки – ягодные поляны.

47

Елань – таёжная поляна.

48

Аршан – курорт.

49

Забились в небе звёзды, /Наш костёр потушил большой дождь. / Что же песню твою я не слышу? / Где, где, я тебя жду, где, где песня твоя?

50

Кержак (керженец) – старообрядец, принадлежащий поповскому согласию, центр которого находится в Нижнегородской губернии на реке

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату