Ши У (1272–1352) — китайский поэт и отшельник.
44
Ашкали — албаноязычные цыгане Балканского полуострова, исповедуют ислам. Причисляют себя к так называемой египетской ветви цыган.
45
Kine — очевидно, от греч. «относящийся к движению». Ср. «кинетика».
46
Фототропный — «тянущийся к свету» (др. — греч.).
47
Царица Астинь (ивр. Вашти) — первая жена персидского царя Артаксеркса. Эшколь — гроздь (ивр.).
48
«Зажигающий свет» (лат.).
49
Искаженное от Шаарей-Мавет (ивр. Врата Смерти) — в каббалистике пятый отдел Ада.
50
Холат-Сяхыл (Холатчахль) — гора на Северном Урале, где погибла группа И. Дятлова.
51
Беотия — историческая область в Греции.
Вы читаете Магнус Красный: Повелитель Просперо
