Изображение опять трансформировалось. Маргарита уже совсем седая, с веером морщинок у глаз. Задумчиво смотрела в никуда и молчала, не сразу начав говорить. Голос зазвучал тихо и устало:
Марго запнулась, по всей видимости, не в состоянии объяснить свои ощущения, и все же пояснила:
Несколько секунд она медлила, словно хотела еще что-то сказать, но в итоге просто выключила запись. Картинка погасла окончательно, а в наступившей тишине вдруг раздался отчетливый, громкий всхлип.
— Аида! — Я бросилась к опускающейся вниз девушке, подхватывая и не позволяя сесть на грязный пол.
— Как же так? Почему они не сказали?! Зачем скры-ы-ыли! Это же… ужа-а-асно! Мы что, ненор… ненормальные? — Она заревела, растирая по лицу слезы, под впечатлением от записи.
Мне, честно говоря, тоже было не по себе. Хоть и готова была к чему-то подобному, но не настолько шокирующему.
— Совершенно нормальные. Ну какая разница, каким способом идет зачатие? Вы все равно такие же, как мы, — постаралась ее успокоить, жалея, что подруга все это услышала.
Вернее, что она узнала обо всем именно сейчас. Очень не вовремя. Нам выбираться нужно, а не эмоционально страдать.
Подруга вдруг замолкла на полувсхлипе и отстранилась.
— В смысле? — почти ровным голосом спросила, настолько сильным оказалось ее изумление.
Я не сразу поняла, на что именно она так отреагировала, а когда до меня дошло…
— Я с Земли, Аида. — Решила, что терять уже нечего.
Ох, лучше бы я молчала!
Девушка в моих руках обмякла, теряя сознание.
— Лаш! — успела выдохнуть я, прежде чем атрион подхватил Аиду, помогая мне.
— Там в записи что-то страшное? — торопливо поинтересовался. — Я мало что понял, было очень много сложных слов, совсем незнакомых.
Своим вопросом он доказал, что с восприятием чужого языка у атрионов явные проблемы, а я обрадовалась, что хоть с ним сейчас объясняться не нужно.
— Я потом тебе перескажу. Отсюда надо выбираться.
До того как покинуть рубку, подхватила выключившийся планшет, искренне недоумевая, как его источник питания выдержал семьсот лет и не разрушился. Хотя, конечно, изображение было тусклым, малой четкости, так что запись он воспроизвел явно на последнем издыхании. Ладно, надеюсь, что карта памяти цела, ее можно будет извлечь и просмотреть запись снова. Не уверена, что мой вильют сделал качественную копию.
Оказавшись в пещере, осмотрелась, вспоминая слова Маргариты о том, что ходов было шесть. Тот, что завален крупными глыбами, я нашла сразу. Раскопать его можно, но в любом случае нам туда идти нежелательно — опять попадем в центр клонирования. Из оставшихся пяти один точно непригоден
