В оригинале Broken Boy.
14
В «Божественной комедии» поэт Вергилий предлагает Данте осуществить странствие по загробному миру.
15
Бобби искажает название фильма «Брейк-данс-2: Электрическое Бугало» (1984).
16
В литературе демон вражды и раздора.
17
Американский джазовый музыкант (1929–1988).
18
Японское рыбное блюдо.
19
Серия пародийных фильмов с Бингом Кросби и Бобом Хоупом, название каждого из которых начиналось «Дорога в…».
20
Скульптор из Калифорнии, известный своими масштабными работами.
21
Нидерландский художник, известный оптическими иллюзиями и нетрадиционным восприятием логики и формы пространства.
Вы читаете Время скидок в Аду
