Войске польском. А чтобы люди не заподозрили его непольское происхождение, о Саакашвили говорят, что он из Сандомира. Видимо, в данном городе проживает больше брюнетов, чем в остальной Польше.

Город в Испании.

Информационная кампания с целью продавливания той или иной инициативы.

Музыкальный фильм-комедия о событиях времен Гражданской войны.

Осколочно-фугасный.

Танковый стрелок – так называли солдат из танковых дивизий Вермахта.

Шлемофоны – это принадлежность танкистов РККА (затем и СА), гитлеровские танкисты воевали в черных беретах.

Мадхен – девушка (нем.).

Легкий танк Германии, был вооружен 20-мм автоматической пушкой.

6-й механизированный корпус РККА под командованием генерал-майора Михаила Георгиевича Хацкилевича, разбит в июне 1941 г.

Последний бухарский эмир, из династии Мангытов.

Вообще-то земли Ленинабадской области (кроме Зеравшанской долины) относились не к Бухарскому эмирату, а к туркестанскому генерал- губернаторству Российской империи.

Скот, животное (узб., тадж.).

Проклятый (узб.).

Честь (тадж., узб.).

Война, битва (тадж., узб.).

Путь, дорога (узб.).

Предатель (узб.).

Простите, товарищ командир, простите дурака, я до конца жизни буду служить Родине и Сталину (тадж.).

Ни Родине, ни Сталину твоя служба не нужна, понял, ты предатель, ты предал своих предков, свою Родину и правительство (тадж.).

Почему ты со мной говоришь по-таджикски, я же русский? (узб.)

Я больше не предам, я был в очень трудной ситуации, если бы я не стал помогать немцам, меня бы убили (тадж.).

Простите меня, пожалуйста, уважаемый, у меня же родители старые (узб.).