Он скомкал его и кинул за спину. В том месте, где упал бумажный мячик, пол распахнул пасть. Нет-нет, там вовсе не появилось лунки, мусоропровода или чего-то в этом роде. Из черной металлической плиты действительно показались клыки, мигом растерзавшие листок.

Артура передернуло – и над чем его тезка здесь работает?!

– Стрелять не умеешь, фехтовать не умеешь, – перечислял мистер Грей. – Ну хоть родные силы у тебя какие? Про колдовство даже не спрашиваю.

– Не знаю, – недовольно буркнул Лазарь.

И что все прицепились с этими родными силами?

– Что? – У ученого даже ручка изо рта выпала.

Чтобы было понятней, одну он жевал, а второй писал.

– Не знаю я! Я всего два месяца как с Земли, еще не научился ими пользоваться!

Ученый закатил глаза и хлопнул ладонью по лицу.

– Тебе слово «родные» о чем-нибудь говорит? – спросил он. – Ими не надо учиться пользоваться. Они от рождения даются! Даже младенец-маг может ими управлять!

Сердце Артура пропустило удар. Значит, он все же не маг? Получается, Эйя ошиблась и нашла на Земле вовсе не Фари, а мальчишку со слишком яркими голубыми глазами?

– Но ты не дрейфь, – внезапно улыбнулся мистер Грей. – Причина того, что ты не можешь их использовать, может быть вполне себе психологической. Я не мозгоправ, но все же кое-что в этом понимаю.

– Расскажете?

Ученый повернулся к панели, что-то где-то нажал, постучал по клавишам и удовлетворенно кивнул.

– Пока машина считает, расскажу. – Он взмахнул рукой, и на этот раз появилось сразу два кресла. – Ты ведь наверняка слышал обо всей этой чепухе про веру, так?

– Слышал, – согласился Лазарь.

– Так вот, неважно, веришь ты или нет. Обычный человек хоть заверуется, а ничего колдануть не сможет. Тогда вопрос – чем же отличаются маги от людей?

– Чем-нибудь генетическим, – предположил юноша.

– Фи. – Ученый скривился и убрал ручку в нагрудный карман. – Только землянин мог сказать что-нибудь столь пошлое. Нет, генетика, молодой человек, здесь ни при чем. Соглашусь, с ее помощью можно создать даже минотавра, но это будет лишь жалкая подделка. Подделка, абсолютно лишенная магии.

По мнению Артура, не было разницы между бычьеголовой горой мышц, будь она рождена естественным путем или выведена из пробирки в лаборатории какого-нибудь сумасшедшего гения.

– Значит, если вся суть не в вере и не в теле, то осталось только одно, и это…

Ученый замолчал.

– Что? – поторопил Артур.

– Серьезно? – вздохнул мистер Грей. – Никаких идей?

– Я могу попробовать ткнуть пальцем в небо, – пожал плечами Лазарь.

– Не надо! – неожиданно завопил изобретатель. – Один такой уже ткнул… Земляне до сих пор думают, что та дырка называется Луной.

Лазарев предпочел ничего не услышать – от некоторых знаний одни проблемы.

– Вся суть в энергии! – Ученый пошевелил пальцами, и между ними заструились тонкие нити разноцветного дыма. – Видишь ли, чтобы разделить Землю и остров, потребовалось разрубить сам поток энергии. Волшебной конечно же. Полностью лишить землян магии не получилось, но остались лишь самые крохи.

– Я все еще не понимаю.

Мистер Грей устало размял плечи и устроился поудобней.

– На Земле, скажем так, совсем другой воздух. Лишенный магии, если быть точным. Здесь же все наоборот. Одна пылинка на помойке Литтла содержит волшебной энергии больше, чем вся Земля. Тебя же без подготовки выдернули из пустыни и кинули в океан, надеясь, что ты сам научишься плавать. Но ты не плывешь, а тонешь, захлебываясь.

– Значит, мне надо всплыть на поверхность? – спросил Артур.

– Нет! – Ученый аж привстал. – Наоборот, тебе нужно нырнуть как можно глубже. Чтобы каждая клеточка, каждый волосок пропитался волшебной энергией! И тогда стоит поверить – пуф! – Тезка хлопнул в ладоши, и дым выстрелил под потолком оранжевым цветком фейерверка. – Ты обретешь себя… Возможно. Если, конечно, ты не простой человек.

Артур задумался, а Роджер как ни в чем не бывало продолжал храпеть на полях шляпы. Дракончика можно было разбудить всего тремя способами: