Я чувствую, что я стучусь в дверь небес

(Перевод взят с сайта http://jooov.net/text/6701218/bob_dilan-dostuchatsya_do_nebes.htmls)

Конкретных, воплотимых идей деятельности на воле не посещало. Всякого рода непродуманные задумки приходили на ум. Слишком отдаленной, чужеродной представлялась жизнь обывателей по ту сторону окна тюрьмы камеры, житье бытье, которое скрывалась за синей линией горизонта, подпертой высоким забором с колючей проволокой. Апосля разберусь с дальнейшими шагами по выбору профессионального поприща и бытового обустройства. По выходу из тюряге для начала осмотрюсь на , выдержу паузу, а там будет видно, как станет.

Я неспешно жевал пирожки с капустой, пил заваренный грузинский чай с наикислейшим лимоном под рассказы мамы обо всем.

Мама старалась вести естественно. Держалась радостно, но я подмечал каких непомерных усилий ей стоит не заплакать. Она как любая мать переживала о сыновнем завтрашнем дне. Как простому парню, отсидевшему тюремный срок устроить благополучно судьбу, не загреметь вновь на зону? Волновалась о здоровье расшатоном за годы заключения. В ответ я успокаивал маму, что здоровье крепкое как у молодого бычка. Ссылался на мирное состояние обычной людской жизни, до которой считал драгоценные дни тюрьмы, к которой не могу пока привыкнуть. Трудно одним днем перейти, переметнуться из неволи в свободу. Я несколько растерян, временное состояние. Трудности с обустройством в нынешнем обществе отнюдь не пугают. Тяжелые дни остались позади. Мама гладила меня теплой ладонью по руке. Мама верила, сын выберется, выкоробкается какие бы великие, непроходимые препятствия не стали на его пути.

Я прошел в комнату, здесь протекли детство и школьные годы. Меня неизменно встретил тот же венгерский шкаф из лакированного ДСП, служивший тайным укрытием, когда детьми играли в прятки, чешская, хрустальная люстра с подвешенными к ней пластмассовыми моделями самолетов, синие обои, расписанные неумело граффити, пожелтевший плакат «Depeche Mode» на стене. Включив кассетный магнитофон «Sharp» купленный отцом по блату в магазине «Березка» в конце 80х, я лег спиной на пол. Первая попавшееся кассета заиграла песней Joe Dassin, «Salut». Глядя на самолетики, болтающиеся под белым, чистым потолком, я ставил точку с запятой после моего длительного, бесшабашного пути, обнулял счетчик лет, накрутивший столько страшного в непростой судьбе, но не память. Навсегда запомню ценность желанной свободы, сберегу ее, оберегая от всех и вся, аккуратно пронесу до конца дней. Валяясь, раскинув руки в стороны, я заново, повторно зарождался в полутемной утробе комнаты. День моего возвращения домой стал вторым днем рождения. Двигаясь вперед, насовсем оставляя за спиной 90е, понятия, бандитов, легкие деньги, наркотики, безумное веселье, невыносимую тюрьму. Я умышленно опрокидывал и разбивал сосуд с коктейлем бравой юности, брызги безрассудства тысячью осколков стекла посудины разлетались по всей комнате, быстро таяли и без следа пропадали. Прежним мне уже никогда не быть. Наступала иная пора, жизненная веха, бесшумно на цыпочках порогом комнаты. Проникали внутрь сознания перемены.