не понял, но был явно впечатлен, правда, переводом не заинтересовался, и это было замечательно. Перевести я бы не смогла, язык бы просто не повернулся. А штурмовик уносил нас все дальше и дальше.

– К-к-куда? – заикаясь, спросила я.

Руся повернул свой агрегат на сто восемьдесят градусов, и я восхищенно ахнула. Мы отлетели достаточно далеко и теперь смотрели на «Гордость Аттарии» с такого расстояния, что я имела возможность впервые ее оценить по достоинству. Корабль имел обтекаемую форму, светился тысячами иллюминаторов, напоминая нечто хрустальное и невесомое.

– Крутая шняга, – облекла я свой восторг в словесную форму. – Просто охренительная.

– На каком наречии ты разговариваешь? – все-таки не выдержал Руся.

– О-о, – многозначительно протянула я, – этому наречию учатся долгие годы, и оно настолько богато словами и оборотами, что изучению можно посвятить целую жизнь.

Руся повел штурмовик ближе к кораблю, но, не долетев, сменил курс, и мы полетели вокруг «Гордости». Мой новый знакомый пояснял мне, что и в какой части находится. Посвятил в историю корабля. Оказалось, что мы геройские герои и умудрились поучаствовать и в боевых действиях, и отбиться от атак пиратов. И даже помогли предотвратить государственный переворот на какой-то окраинной планетке.

Когда краткий экскурс и осмотр были закончены, Руся вновь отлетел в черную пустоту.

– Пострелять хочешь? – подмигнув, спросил мужчина.

– А можно? – Мои глазки загорелись.

– Можно, – широким жестом разрешил мне Руслан. – Вот, смотри.

Он надел мне на голову приспособление с очками, опустил их на лицо, и я услышала:

– Цели нет.

– Тренировочная стрельба, – подсказал Руся.

– Тренировочная стрельба, – послушно повторила я.

И я тут же увидела летящий передо мной кораблик.

– Что делать-то? – спросила я, испытывая настоящее детское восхищение.

– Квадрат видишь? – спросил Руся.

– Вижу, – ответила я.

– Захват цели, – вновь подсказал он.

– Захват цели, – опять повторила я.

Квадратик, видимый в углу моих очков, сдвинулся и, послушный моему взгляду, охватил цель. Кораблик метнулся в сторону, мой взгляд за ним, квадратик также.

– Огонь, – скомандовала я.

Светящиеся пунктиры помчались в центр квадрата, кораблик вспыхнул и разлетелся на части. Я радостно захлопала в ладоши и воскликнула:

– Еще!

– Да сколько угодно, – рассмеялся штурмовик.

Теперь передо мной было два кораблика. Я уничтожила один, за вторым пришлось побегать, но и его победила. Следующая программа оказалась сложней. Теперь один кораблик атаковал нас, второй убегал. На пятой попытке я взвыла.

– Сдаешься? – хохотал Руся, слушая мое забористое наречие.

– Русские не сдаются! – рявкнула я, закусила кончик языка и продолжила воевать.

– Брэн, на базу, – заполнил маленькое пространство штурмовика голос командира «Гордости».

– Дима, ты не в тему, – горячась, рыкнула я.

– На базу! – уже зло зарычал в ответ Ардэн.

– Черт, кайфоломщик, – расстроилась я.

– На корабле тоже можно так, – успокоил меня Руся и вздохнул.

Штурмовик развернулся и направился в сторону «Гордости». Я сняла очки и покосилась на мужчину.

– А ты зачем рванул-то от них? – спросила я.

– Да чего-то настроение никакое, скучно, тошно, а тут неожиданное развлечение, – улыбнулся он.

– Повеселились, – вздохнула я.

– Ага, – поддержал меня Руся, и мы вздохнули вместе, как нашкодившие дети.