drang don, неяртха.
39
bye brag smra ba, вайбхашика.
40
mdo sde pa, саутрантика.
41
sems tsam pa, читтаматра.
42
dbu ma pa, мадхьямика.
43
Несколько иной санскритский вариант этого изречения Будды см. в книге Robert A. F. Thurman,
44
Цонкапа (tsong kha pa, 1357-1419) утверждает это во вступительной части своего труда «Сущность верных толкований»:
Следовательно, в конечном итоге различие [между условным и определенным] можно провести лишь путем безупречных умозаключений: ведь если говорящий выдвигает постулат, противоречащий логике, [этот человек] не может считаться компетентным [в данном вопросе], к тому же таковость вещей тоже обоснована путем [логически] верных доводов.
45
mngon rtogs rgyan, Абхисамаяаламкара; IV.3ab. Санскритский оригинал:
хетау марге ча духкхе ча ниродхе ча ятхакрамам
