, который нуждался в неотложном депульпировании зуба[6] на следующее утро, и чей тренер, старый друг моего отца, настоял на том, что только папа мог справиться с этим. Папа был в офисе до восхода солнца, ожидая их прибытия из Фарго.

Нет, отпуска никогда по-настоящему нам не удавались.

Чувство вины разъедало меня остальную часть утра. Я не должна была так поспешно говорить Беннетту, что это невозможно. В тот момент он пытался быть гибким, а я была одной из тех, кто говорил ему принять во внимание работу. Что, черт возьми, со мной было не так? Я попыталась поймать его между встречами. Я попыталась встретиться с ним на обеде. Самое близкое, что я получила, это встретила его в коридоре, в группе руководящих работников, которые щебетали вокруг него как фанаты вокруг знаменитости.

“Мне нужно поговорить с тобой”, произнесла я одними губами.

“Сигнал летучей мыши?” думаю, он сказал именно это.

Я покачала головой. “Ужин?”

Он кивнул, послал мне воздушный поцелуй за спинами других, и был оттеснен этой группой людей, гнавшей его по коридору и в лифт.

“Так как дела?”

Сара пожала плечами, поливая очередной кусок жаренного мяса кетчупом, прежде чем засунуть его в рот, но, разумеется, не глядя на меня. “Все прекрасно”.

Я впилась в нее взглядом. У Сары всегда было все прекрасно.

“Я серьезно!” настояла она, откидываясь назад на своем стуле. “Так много шума обо всем этом. Я просто пытаюсь выяснить, что правда, а что нет”.

“Звучит как хороший план”, сказала я.

“Я знакома с ним так давно, что просто трудно примириться со всем этим. Но, правда, я в порядке”.

“Сара, прости за вторжение, так как, полагаю, это не мое дело, но это – самая большая куча дерьма о которой я когда- либо слышала”.

“Что?”

“Ты слышала меня! Эта ситуация с Энди - колоссальное дело! Беннетт хочет, чтобы мы поехали во Францию и помимо очевидных одной тысячи двухсот пятидесяти четырех причин, почему я не должна ехать, в верхней части этого списка – ты!”

“Что?”спросила она опять, правда, чуть громче на сей раз. “Беннетт хочет, чтобы вы поехали во Францию! О, мой Бог, это удивительно! Подожди, что ты имеешь в виду под словом «ты»?”

“Да, он хочет, чтобы мы на какое-то время уехали, чтобы воссоединиться, прежде чем сумасшествие Нью-Йорка ляжет на всех нас”, сказала я, перед этим скомкав свою салфетку и бросив ею в нее. “И я не решаюсь уехать на три недели, потому что беспокоюсь о тебе!”

Сара рассмеялась, встав, она обошла вокруг стола и обняла меня. “Это самая приятная, самая идиотская вещь, которую кто-либо когда-либо мне говорил. Я люблю тебя, Хлоя”.

“Но я переезжаю”, добавила я, крепко сжимая ее в объятиях. “Это будут наши последние три недели проведенные вместе”.

Сара села рядом со мной. “Я – взрослая девочка, к тому же существуют самолеты. Мне нравится – нравится– то, что ты хочешь остаться здесь и позаботиться обо мне. Но… Я думаю, что Беннетт прав”, сказала она, немного вздрогнув. “Вы, ребята, нуждаетесь в этом, и если ты можешь реализовать этот план, ну, тогда ты должна побросать какую-нибудь откровенную одежду в сумку и затащить этого мужчину во Францию”.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

31

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату