35
Назван в честь французского физика Пьера Виктора Оже. —
36
Выражением to big to fail («слишком велики, чтобы погибнуть»! в 2008 г. описывались несколько крупнейших банков и страховых компаний США, которые пришлось спасать от банкротства за счет вливания бюджетных средств. Власти опасались, что крах подобной системообразующей структуры может вызвать каскад дальнейших банкротств и общий коллапс экономики. —
37
Posner R. Catastrophe: Risk and Response. — Oxford University Press, 2004.
38
Математическая абстракция, подразумевающая обязательное наличие как выигрывающей, так и проигрывающей стороны. —
39
Председатели Совета управляющих Федеральной резервной системы США в 1987-2006 гг. и с 2006 г. соответственно. —
40
Leonhardt D. The Fed Missed This Bubble: Will It See a New One? // New York Times, January, 5, 2010.
41
В этой книге я использую термин «систематическая неопределенность» (systematic uncertainty), а не более частый— систематическая погрешность» (systematic error). Последняя часто ассоциируется с ошибкой,
