за важный ланч, который ты не хочешь проигнорировать.
Его лицо стало непроницаемым.
— Я должен сдержать слово.
— Прекрасно. Цельность натуры всегда вызывает уважение. И перед кем же ты держишь слово, Харви? Перед кем-то, от кого зависят твои будущие успехи и будущее счастье?
У него дернулась щека.
— Давай на этом закончим, Оливия. Поговорим обо всем вечером.
Но она не могла на этом закончить. Бесчувственность мужа вывела ее из себя.
— Назови мне имя! — потребовала Оливия. — Имя этого человека, чтобы я могла подумать. Да-да, подумать и понять, почему мой муж не хочет пропустить с ним ланч. Или, может быть, с ней?
— Да, с Аделайн.
Чувство горькой обиды обожгло сердце Оливии.
— У нее сегодня день рождения, — пояснил Харви.
— У нее сегодня день рождения… — ошеломленно повторила Оливия.
У Аделайн день рождения! И какое Харви дело до жены, родившей ему троих детей! Какое ему дело до нашего брака, который мог бы вчера ночью пережить второе рождение!
— Я обещал Аделайн этот ланч неделю назад, — сухо продолжал Харви. — День рождения есть день рождения.
— Значит, ей отдается предпочтение, — резко произнесла Оливия.
У нее вновь появилось ощущение, что все ее усилия пошли насмарку, что ее мнение по-прежнему ничего для Харви не значит.
На лице Харви появилось недовольное выражение.
— Я не вижу причин разочаровывать Аделайн, — сказал он, отметая критику жены.
Оливия громко расхохоталась, но смех этот был деланным и нервным.
— Лучше и не скажешь. Это, безусловно, характеризует твою шкалу ценностей, с которой ты подходишь к окружающим тебя женщинам.
— Не надо делать из мухи слона, — попытался урезонить жену Харви.
Не сводя с него глаз, Оливия взяла со стола свою сумочку и направилась к двери.
— Этот день рождения делает Аделайн еще на год ближе к тебе — и по опыту, и по компетенции, — бросила она на ходу. — Тебе, вероятно, не придется ничему ее обучать. Она ведь тебя и так устраивает, не правда ли?
Харви бросился к Оливии.
— Пожалуйста, послушай… — начал он.
— Нет, это ты послушай, Харви! — Голос Оливии дрожал от нескрываемой ярости. — И заруби себе на носу. Иди и насладись ланчем с этой женщиной. Но не дай бог, если от тебя будет пахнуть ею, когда ты явишься домой сегодня вечером. В день нашей свадьбы ты взял на себя определенные обязательства. Да поможет тебе Господь, если ты когда-нибудь забудешь о них!
Ее страстная тирада ошеломила Харви. Никогда прежде жена не разговаривала с ним в таком тоне, особенно, когда дело касалось сексуальной стороны их брака.
Оливию тоже потрясла собственная смелость. Ей не верилось, что она способна на такой выпад. Тем не менее она не взяла бы назад ни единого слова.
С высоко поднятой головой Оливия подошла к двери, рывком открыла ее и оказалась лицом к лицу с Аделайн, ожидавшей, когда выйдет Харви и они отправятся на ланч.
Ни за что на свете Оливия не могла бы позволить сопернице заметить, что она расстроена или уходит, не добившись своего.
Улыбка, уверенная Легкая походка…
Боже, помоги мне! Не оставь меня своей милостью!
И вдруг в голове Оливии будто щелкнуло: «Оберж де пирамид», Каир.
Теперь дальнейший путь был ясен.