Примечания
1
Местоположение крупных городов и поселений в описываемую эпоху см. на карте Англии.
2
Минчин-Бэрроу (второе название Бэрроу-Герни) — бенедиктинский монастырь в Сомерсетшире, основанный в самом начале XIII века.
3
В описываемую эпоху обязанности констебля в графствах сводились к надзору за общественным порядком и исполнению постановлений и поручений суда. В некоторых приходах эта должность была выборной, а в других констеблей назначал мировой судья.
4
Поссет — горячий напиток ил молока, сахара и пряностей, створоженный вином.
5
В описываемую эпоху частичное совершеннолетие по закону наступало в восемнадцать лет, а полное — в двадцать один год.
6
В описываемую эпоху рукава пристегивались к лифу платья и являлись самостоятельной деталью туалета.
7
