Красная буква «А», которая прикреплялась к одежде женщины, обвиненной в прелюбодеянии.
3
Флот
4
Я ненавижу это озеро
5
Пошли
6
7
Достаточно коротко постриженные волосы подняты над теменем вверх и немного вперед симметрично с обеих сторон, как у Дэвида Бекхэма.
8
В оригинале — right turn, left turn (правый поворот, левый поворот).
9
Речь идет об архангеле, которого в русской традиции называют Гавриилом.
10
Вы читаете Легенда об ангеле. Книга 1. Провидение
