Очень многие наши клиенты обсуждают книгу Томаса Фридмана «Земля плоская» (The Earth Is Flat). Эта книга целиком посвящена проблемам глобализации и «выравниванию игрового поля», т. е. предоставлению равных возможностей для возникающих экономик. Превосходная книга! Но название книги заставило меня подумать о другом: о значении перспективы.

Наш мир не плоский — он маленький. Вот что я хочу вам сказать: мы живем на маленькой планете посреди гигантской Вселенной. Известный физик Стивен Хокинг* сказал, что мы живем на маленькой планете очень средней звезды на дальних задворках одной из сотен тысяч миллионов галактик. И мы с вами — всего лишь одни из миллиардов живущих здесь людей. Так ли уж велики те проблемы, с которыми мы сталкиваемся в повседневной жизни? Обладай мы хоть малой крупицей умения видеть жизнь в перспективе, нам было бы легче ее выносить.

Стивен Уильям Хокинг, р. 1942 — один из ведущих астрофизиков. Давний недуг, приковавший его к инвалидной коляске, не помешал ему стать одним из величайших физиков современности. — Прим. перев.

Вот вопрос, который я иногда задаю себе, когда мне приходится с кем-то или чем-то бороться: «Будет ли это иметь значение через год?» Если нет, то я иду дальше — быстро. Второй важный вопрос, который я приглашаю вас обсудить с вашей командой сотрудников или в кругу семьи: «Разве у вас кто-то умер?» Если нет, значит, все образуется.

Не теряйте видения перспективы. Большинство проблем, которые мы воспринимаем как несчастье, на поверку — в ретроспективе — оказываются благом. В моей жизни мне приходилось сталкиваться с такими вещами, которые поначалу казались невероятно мучительными. Казалось, наступает конец света. Но по прошествии времени, пройдя процесс эволюции, именно эти вещи делали мою жизнь лучше, счастливей и полезней. И смею предположить, что то же самое справедливо в отношении вас.

Жизнь коротка, а мир очень мал — однако он очень, очень широк.

Так что проделайте сегодня внутреннюю работу — задумайтесь над перспективой. Сосредоточьтесь на хорошем. Больше улыбайтесь и смейтесь. Жизнь коротка, а мир очень мал — однако он очень, очень широк.

Одной из глубочайших премудростей жизни меня научили таксисты. Хотите узнать, что это за великая мудрость? Садитесь в такси. Отложите в сторону ваш портативный компьютер или сотовый телефон и постарайтесь понять, что за человек сидит за рулем. В течение дня ему приходится общаться с десятками разных людей. Очень часто он оказывается мудрее, чем вы могли бы представить. Как раз такого таксиста я повстречал вчера вечером.

Сейчас, работая над этой главой, я нахожусь в Мумбае*. Мне предстоит провести здесь однодневный семинар, а затем, сегодня же вечером, я отправлюсь на очередную презентацию «Организации молодых президентов» (Young Presidents¹ Organization). Мне нравится здесь.