* * *
Энос был среднего роста, обычного телосложения. Маленькая бородка и огромные голубые глаза. Он привёл за руку женщину и молча растворился в темноте.
– Я – Его мать. И дочь. – Она засмеялась беззвучным смехом. – Ты начал понимать, что такое брак. Если хочешь, можешь любить
[1] В. Цой «Спокойная ночь»
[2] говорение язы?ками (глоссолaлия) – в посланиях апостола Павла – экстатическая, вне-словесная форма выражения религиозности. Глоссолалия была распространена в первых общинах христиан.
[3] меллорн – дерево из романа Дж. Толкиена «Властелин колец»
[4] Малельдил – марсианское имя Бога в романе К. Льюиса «За пределы Безмолвной планеты»
[5] хнакра – чудовище из того же романа
[6] с маленькой буквы
[7] творения Исаака Сирина отличаются от трудов Ефрема Сирина меньшей поэтичностью и большей вероучительной точностью
[8] ми?ро – благовонное масло, истекающее от мощей и икон
[9] персонаж из романа Ф. М. Достоевского «Бесы»
[10] персонаж из романа братьев Стругацких «Пикник на обочине»
[11] персонаж Олега Янковского из фильма Андрея Тарковского «Ностальгия»
[12] лжи?ца – ложечка для причащения
