Помощник
Тихо! Решение окончательное. Предлагаю я – выбирает Принцесса. Пьетро, уведите домой вашу дочь. Мне нужно говорить с ученым, а она охраняет его, как целый полк гвардии.
Цезарь Борджиа
Она влюбилась в него. А Пьетро слеп, как полагается отцу!
Пьетро
Дьявол! Я убью их обоих!
Цезарь Борджиа
Давно пора.
Пьетро
Сатана! Вы нарочно искушаете меня! Меня арестуют за убийство, а вы останетесь единственным женихом? Этого вы хотите?
Цезарь Борджиа
Да, хочу. И это вполне естественное желание. До свидания.
Пьетро
Нет уж, вы не уйдете. Я знаю, куда вы собрались.
Цезарь Борджиа
Куда?
Пьетро
Вы хотите так или иначе съесть меня. Не выйдет. Я не отойду от вас ни на шаг.
Помощник
Тише. Он идет сюда. Договоримся так: тот из вас, кто будет королем, заплатит другому хороший выкуп. Назначит, например, пострадавшего первым королевским секретарем или начальником стражи. Смотрите: он идет. Ему весело.
Цезарь Борджиа
А как вы с ним будете говорить?
Помощник
Я с каждым говорю на его языке.
Учёный
Какой прекрасный день, господа!
Пьетро
Да, ничего себе денек, будь он проклят. Аннунциата, домой!
Аннунциата
Папа…
Пьетро
Домой! Иначе будет плохо тебе и кое-кому другому. Ты даже не сказала кухарке, что сегодня готовить на ужин.
Аннунциата
Мне все равно.
Пьетро
Что вы говорите, чудовище? Господин Цезарь Борджиа, идемте с нами домой, друг, или, клянусь
