присочинил где-нибудь малость, да уж вы, я надеюсь, простите меня. Когда человек увлечётся, он может что-то преувеличить, что-то приукрасить, верно говорю?

— А что сталось с Акрамом?

— О приключениях Акрама я расскажу в другой раз…

В этот момент над лагерем взвился серебристый голос горна: он звал на полдник. Ребята попрыгали в воду, умылись, оделись и наперегонки помчались в столовую.

Впереди всех бежал Хашимджан.

,

Примечания

1

Товба! — возглас удивления, соответствующий русскому «О боже!».

2

Чапан — стёганый ватный халат.

3

Супа — глиняное возвышение.

4

Игра слов. Первое значение слова шира — сок, патока, варенье; второе — тля, филлоксера, вредитель сельского хозяйства, особо опасный для хлопчатника.

5

Сури — деревянный настил для сидения, застеленный паласами.

6

Раис — председатель.

7

Шоликор — рисовод.

8

Махалля — квартал.

9

Гармала — лечебная трава, применяется при желудочных заболеваниях.

10

Дойра — ударный музыкальный инструмент типа бубна.

11

Хоп — хорошо.

12

Дехкане — крестьяне.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату