Мелькольм – ум. в 1093 г. В то время, о котором идет речь, в Шотландии правил его сын Ятгейр.
487
Мюрьяртак (ирл. Muircheartach) правил в Южной Ирландии с 1086 по 1119 г.
488
Оба Харальда – Харальд Суровый Норвежский и Гарольд II Английский; оба погибли в 1066 г.
489
День Бартоломеуса (т. е. Варфоломея) – 24 августа.
490
10 лет – 1093–1103 гг.
491
Хейнрек конунг – английский король Генрих I (1100–1135).
492
Конь стремнины, зверь стапелей – корабль.
493
Горесть змей – зима; земли Якуба – Испания, покровителем которой считается святой Якоб.
494
Кочет сечи – ворон.
495
Хильд – валькирия, ее крик – битва; асы стрел – воины.
496
Стежки турсов – горы, серки – сарацины.
497
Гримнир – одно из имен Одина, Гёндуль – валькирия, её визг – битва, Один битвы – воин.
498
Кони волн, вепри строп – корабли.
499
Балки сходен – корабли; Скёгуль – валькирия, ее ободья – щиты, сокрушитель щитов – воин, т. е. Сигурд Конунг.
500
Звон лезвий – битва; дань финна – стрелы (финн – легендарный король финнов Гуси).
501
Рожер II, первый король Сицилии (с 1130 г; поход Сигурда относится к 1108–1110 гг).
502
Вильяльм, конунг Сикилей – Вильгельм I, король Сицилии (1154–1166 г). Фрирек, кейсар в
