19
ПБ — пистолет бесшумный. Модификация пистолета Макарова с интегрированным глушителем.
20
«Иншалла» — «На все воля Аллаха» (араб.). Общеупотребительное среди мусульман выражение. (Примеч. авт.)
21
«Барбудо» — «Бородач» (исп.). Так называли кубинских революционеров, поклявшихся не брить бороду до победы. (Примеч. авт.)
22
Зиндан — восточная подземная тюрьма. (Примеч. авт.)
23
Сектор «12-3» — участок (сектор) окружающего пространства, условно находящийся между (ограниченный) делениями «12» и '3' на циферблате часов. (Примеч. авт.)
24
One way ticket — «Билет в один конец» (англ.). Название популярной песенки.
25
БРДМ — боевая разведывательно-дозорная машина.
Вы читаете Зиндан
