Коча, кочь — двухмачтовое палубное мореходное судно; поменьше лодьи.
Note25
Рынчара — полоса чистой воды между берегом и плавучими льдами.
Note26
Меженное время — тихое, безветренное время в середине лета.
Note27
Носошник — забойщик в моржовом промысле, стоящий на носу карбаса и бросающий в зверя «носок» — гарпун, брссковое копье.
Note28
Вечные мужики, вечники — миряне с правом голоса на вече.
Note29
Скудельница — кладбище, общая могила.
Note30
Опашень — летняя верхняя мужская одежда.
Note31
Так в старину называлась река Нарва.
Note32
Свёйский гость — шведский купец.
Note33
Паузок — речное мелководное судно для перегрузки кладей с больших судов.
Note34
Бахилы — высокие кожаные сапоги на мягкой подошве, с круглыми носками.
Note35
Ворот-лебедка — приспособление для подъема тяжестей, например для подъема якоря, для вытаскивания судна на берег.
Note36
Погост — сельский приход, включающий несколько деревень; иногда так называли село, в котором была церковь.
Note37
Прясла — здесь: верхняя площадка крепостной стены.
Note38
Корг — нос судна, наклонный стояк, к которому приделан водорез.
Note39
Табанить — грести обратно, от себя, продвигаясь кормой вперед.
Note40