13
Шурин и зять (нем. Schwager)
14
Брезгаешь.
15
На балке.
16
Несчетно (Ред.).
17
Когда настала совершенная тишина.
18
Не надейся.
19
Dochova' (ховать) – сохранить, соблюсти, сберечь.
20
Кузнеца.
21
Шутит, насмехается.
22
Шум, буря, гроза (Sturm).
23
Польск. brud – нечистота, гадость; здесь – вши.
24
Толкнул, тронул.
25
Щепки.
26
Дунул.
27
Ретивым.
28
Тулун – мешок без разреза из содранной с какого-либо животного кожи.
Вы читаете Народные русские сказки. Том 1