96
96. Коган П. Гроза М.: Сов. писатель, 1960.
97
97. Павел Коган: Стихи. Воспоминания о поэте. Письма. М.: Мол. гвардия, 1966.
Фриско — у американцев сокращенное название города Сан-Франциско.
98
98. Коган П. Гроза М.: Сов. писатель, 1989.
99
99. Коган П. Гроза М.: Сов. писатель, 1989.
Торгсин (торговля с иностранцами) — название существовавших в СССР в 1930-годы магазинов, ведущих торговлю на валюту и золото преимущественно с иностранцами.
100
100. Коган П. Гроза М.: Сов. писатель, 1989.
101
101. Журнал молодых. М., 1956. № 1 (Литературный институт им. Горького. На правах рукописи), дата: 1936, вместе с № 125. Датируется по Коган П. Гроза М.: Сов. писатель, 1989. В этом издании воспроизводится записка поэта с вар. ст. 30: «Я с детства не люблю овал» (см.: Коган П. Гроза М.: Сов. писатель, 1989. С. <16>).
С. Наровчатов вспоминал «один смешной, но знаменательный юношеский разговор, который мог возникнуть только на рубеже двадцати лет. Кто-то из нас предложил графически начертить линию своей жизни, как он сам ее себе представляет. Один изобразил ее в виде прямой линии, другой — в виде замкнутого круга, третий — в виде овала. Вот эта последняя трактовка особенно возмутила Павла. Подойдя к столу, он поперек овала резким росчерком карандаша нарисовал остроконечный угол и прочел те, ставшие теперь уже широко известными, стихи “Гроза”, именем которых и названа его посмертная книга» (Наровчатов С. Павел Коган // Сквозь время. М., 1964. С. 10). Стихотворение вызвало поэтическую полемику. Споря с позицией П. Когана, Н. Коржавин писал в 1944 г., взяв в качестве эпиграфа последние строки «Грозы» Когана «Я с детства не любил овал…»:
(См.: Коржавин Н. Годы М., 1963. С. 56).
102
102. Сквозь время. П. Коган. М. Кульчицкий. Н. Майоров. Н. Отрада: Стихи поэтов и воспоминания о них. М.: Сов. писатель. 1964. без четырех последних ст.; Коган П. Гроза М.: Сов. писатель, 1989.
103
103. Советские поэты, павшие на Великой Отечественной войне. М.; Л: Сов. писатель, 1965, с вар., Коган П. Гроза М.: Сов. писатель, 1989.
«За это стихотворение, — вспоминал однокурсник Когана С. Фрейлих, — Павла исключали из школы, тогда же его предупредили, да так крепко, что впоследствии он никогда не читал его публично, за такое стихотворение тогда можно было поплатиться жизнью. После смерти Павла, когда, казалось, ему уже ничего не угрожало, оно не вошло в его сборники (а их было два) <…> В узком кругу Павел стихотворение читал. Я лично услышал “Монолог” в 25-й комнате студенческого общежития на Стромынке <…> В тот вечер, когда Коган прочел нам “Монолог”, мы почувствовали себя взрослыми. Что-то повисло в комнате, и мы не знали, что предугадал себе Павел смерть или бессмертие… Стихотворение “Монолог” было актом сопротивления режиму, проявлением чувства превосходства над ним» (Фрейлих С. Последнее стихотворение // Литературная газета. 1989, 28 июня, С. 6).
104
104. Молодая гвардия. 1962. № 2, дата: 1936. вместе со стихотворениями № 118. «Девушка плакала оттого…», № 125. Датируется по Коган П. Гроза М.: Сов. писатель, 1989.