«Erbsenmuster»— «гороховая» камуфляжная схема была разработана в Германии специально для войск СС в 1943 году и начала массово поступать к действующим частям с 1944 года. В данной камуфляжной схеме, так же как и в остальных, выпускалось различное летнее, зимнее и специальное обмундирование (танковые комбинезоны и т. п.). Образцы данного обмундирования на военнослужащих зондеркоммандо можно видеть уже на фотографиях Варшавского восстания. Любовь к ношению более практичного камуфляжа вместо стандартной военной формы в немецкой армии постоянно возрастала, и зондеркоммандо «Дирлевангер» не являлось исключением. Вопреки официальному запрещению, на камуфлированных блузах и кепи повсеместно носились стандартные и нестандартные знаки различия, погоны и награды, пятнистая форма начала использоваться в каждодневной жизни, а не только на передовой, для которой была прямо предназначена. В полевых условиях, особенно при антипартизанских акциях в отдалённых и труднодоступных горах Словакии или лесах Белоруссии, процесс нормального армейского тылового обеспечения боевых частей был крайне затруднён, а часто вообще невозможен. В этой ситуации солдаты, естественно, использовали то, что просто попало под руку — было конфисковано у местных или взято в качестве трофеев. Вся эта смесь частей немецкой и не-немецкой военной формы с различными типами камуфляжа и гражданской одеждой, как правило, оставляла жуткое впечатление у людей, посещавших подобные части. К тому же лично Дирлевангера всегда в первую очередь интересовала лишь боевая эффективность его солдат — как было сказано ранее, эта часть изначально не создавалась для участия в парадах.

Прессбург— немецкое название словацкой столицы — Братиславы.

Шмедес Фриц, СС-бригадефюрер, родился 7 октября 1894 года в городке Шварме у Вердена. Военную службу начал 20 февраля 1913 года как фенрих — кандидат в офицеры 62-го «Восточнофрисского» полка полевой артиллерии, офицерское звание лейтенанта присвоено 3 июня 1914 года. Во время Первой мировой войны служил в артиллерийских частях на Западном фронте. По окончании боевых действий — активный участник Фрейкорпс. Затем, вплоть до начала Второй мировой войны, Шмедес поднимался по служебной лестнице в рядах немецкой полиции, впоследствии автоматически введённой в подчинение аппарата СС. После начала операции «Барбаросса» — вторжения в Советский Союз — Шмедес отправляется на Восточный фронт в составе артиллерийского полка дивизии Ваффен-СС № 4 — «Полицей», вскоре, 1 апреля 1942 года он становится командиром этого полка в звании СС-оберштурмбаннфюрер. Далее следует стремительная военная карьера: 20 апреля 1942 года Шмедес произведён в звание СС-Штандартенфюрер, с 10 июня 1943 года он назначен командиром дивизии Ваффен-СС «Полицей», произведён в звание СС- оберфюрер и в тот же день награждён Германским крестом в золоте, 9 ноября 1943-го — получает звание СС-бригадефюрер. В течение 1943 и 1944 годов СС-бригадефюрер Фриц Шмедес оставался командиром дивизии Ваффен-СС № 4.

Крэтцер Теодор, СС-оберштурмфюрер, родился 30 ноября 1914 года в Нюрнберге. НСДАП № 4 690 977, СС № 276 344. С 1939 по 1941 год служил в концентрационном лагере Бухенвальд, с 1941-го до перевода в 36-ю дивизию СС — в концентрационном лагере Освенцим.

Учитывая тогдашнее положение германских вооружённых сил на Восточном фронте, надо заметить, что зондеркоммандо «Дирлевангер» было явно одной из крайне немногих немецких частей, которым удавались подобные чудеса, как длительная и к тому же успешная контратака.

Смешанная дивизия, составленная из подразделений вермахта и СС под единым номером войсковой части Ваффен-СС, являлась уникальным явлением в германской армии даже на самом последнем этапе войны.

«Фольксштурм» — «народная самооборона» — наспех созданные в последние месяцы войны отряды кое-как вооружённых инвалидов, стариков и подростков, в задачу которых входила главным образом оборона их собственных населённых пунктов.

Штурмгешютц или «Sturmgeschutz-StuG» — самоходная артиллерийская установка на шасси танка «Panzer III», широко распространённое и успешно используемое немецкими войсками на протяжении всей Второй мировой войны противотанковое оружие.

В состав 5-го войскового корпуса германской армии в тот момент входили: 21-я танковая дивизия вермахта, 35-я и 36-я стрелковые дивизии Ваффен-СС, 275-я и 342-я пехотные дивизии вермахта.