- * -
Ask «Это очень трудно?»
- * -
Is it very difficult?
- * -
Try to ask «Это очень сложно - найти работу?»
- * -
Is it very difficult to find a job?
- * -
В Соединенных Штатах?
- * -
In the United States?
- * -
She says «Это хороший вопрос»
- * -
That’s a good question.
- * -
Now she says «Не в данный момент».
- * -
Not at the moment.
- * -
Однако, иногда получить работу сложно. Ваша знакомая говорит «Почему бы не спросить у Чарльза?»
- * -
Why don’t you ask Charles?
- * -
Может быть, он сможет помочь.
- * -
Maybe he can help.
- * -
Ask «Сейчас cлишком поздно звонить ему сейчас?»
- * -
Is it too late to call him now?
- * -
Она говорит, что да. Позже, уходя, вы говорите «Спасибо за все».
- * -
Thanks for everything.
- * -
The next day you talk with Charles.
- * -
Say «Моей племяннице хотелось бы провести год»
- * -
My niece would like to spend a year
- * -
В Соединенных Штатах.
- * -
In the United States.
- * -
How does he ask «Где в Соединенных Штатах?»
- * -
Where in the United States?
- * -
Say «Думаю, что ей бы хотелось учиться в Нью-Йорке».
- * -
I think she’d like to study in New York.
- * -
Потом она хочет провести лето в Бостоне.
- * -
Then she wants to spend the summer in Boston.
- * -
У нас есть друзья в Бостоне.
- * -
We have friend in Boston.
- * -
Она может остановиться у них.
- * -
She can stay with them.
- * -
Это слишком дорого
- * -
It’s too expensive.
- * -
Провести лето в Нью-Йорке.
- * -
To spend the summer in New York.
- * -
Чарльз вас не расслышал. Вы говорите «Я сказал, что это слишком дорого»
- * -
I said that it’s too expensive
- * -
Провести лето в Нью-Йорке.
- * -
To spend the summer in New York.
- * -
Now you’re in Boston. You’ll be there for a few months. You’d like to open a checking account in a nearby bank.
- * -
Ответьте на приветствие служащей, а потом расскажите, что вы хотели бы сделать.
- * -
Good morning, sir. Can I help you?
- * -
Good morning. I’d like to open a checking account.
- * -
Of course. Do you have some identification?
- * -
Что вы скажете, показывая свой паспорт?
- * -
Here’s my passport.
- * -
