de l’Agneau. Paris, 1964
26
но удобнее его называть так (франц.)
27
потери времени (франц.)
28
Я сказала, что если редко — то м. б. и ничего.
29
о. С. Булгакова
30
Отец Григорий Крыжановский, в те годы настоятель новодеревенского храма
31
Сергей Осипович Фудель (1900–1977), известный церковный писатель. Много лет провел в заключении. Арестовывался в 1922, 1933 и 1946 годах.
32
а остальные — готовы.
33
Речь идет о книге А.Меня «Сын Человеческий» (далее встречаются варианты: С. Чел., Сын чел.)
34
внучка сообщила об этом бабушке.
35
хотя более или менее старалась выполнять постовую памятку — конечно, «toutes proportions gardees»
36
соразмерно пропорциям (франц.)
37
отец настоятель
38
Речь идет о книге А.Меня «Вестники Царства Божия» (о ветхозаветных пророках) и о книге о. С. Булгакова «Невеста Агнца»
39
«Практическое руководство к молитве», брошюра, написанная о. Александром, распространялась в приходе в машинописи
40
Серафим Саровский
41