- Фрау Берг не пригласила Матильду Лейдендорф в пятницу в свой салон, - сообщила Ольга. - Матильда была немного расстроена, но причину, кажется, понимала. А нам приглашение утром принесли. Тоже не всем. Тебе, Александру и Рагнару, а вот меня и Грэга обошли стороной. У хозяйки дома своеобразная избирательность.

- Ее прельщают титулованные особы. Я у нее в пятницу спрошу о Матильде, - пообещала Эл. - Мы пойдем вдвоем. Чиновник на меня глаз положил, присутствие мужа будет его напрягать. Дадим повод. В салоне не обязательно соблюдать все светские порядки. Опять же, я, по легенде, натура неординарная.

- А мне нужны напарники для фехтования. Подцеплю какого-нибудь военного, - согласился Дмитрий.

- Поучи Теодора, - предложила Ольга.

- Свят-свят. Мне придется напрячься, чтобы по нему саблей не попасть.

- Матильде нужен учитель фехтования для Теодора, - настаивала Ольга.

- Уже сосватала? Ну, Хельга Карлсон, спасибо!

- Она платит.

- Я сам Теодору заплачу, чтобы он на лезвие не насел.

- А возьми-ка меня с собой, когда пойдешь заниматься фехтованием. Я пойду с вами, как Элберет, - сказала Эл, обращаясь к Дмитрию, она заискивающе взяла его под локоть. - Не дам тебе пришибить бедного Теодора. Оля его вальсам учила, а я буду учить фехтованию. Только Матильда не должна быть поблизости.

- Нет-нет, не уговаривайте, у меня все дни расписаны буквально по минутам. А с Теодором - это сплошное баловство, - отказался Дмитрий.

- Эл, ты рискуешь. Теодор не знаком с Элберетом, зато Матильда знает, что Элберет - женщина, - предупредил Алик.

- В этом есть свой резон, пока не скажу какой. Но в будущем мои старания будут вознаграждены.

- Опять тайны, - вздохнула Оля.

- Интрига, - поправила Эл.

- А то мы заскучаем без интриг, - улыбнулся Алик.

- А Грэг вообще обещал появиться? - спросила Эл.

- Я не знаю. Он указал этот адрес для встречи, переслал мне ключ. Считай, часа два мы собирались здесь. Пока проверяли патруль еще полчаса. Они нас теряют, потому что методы поиска не работают. Грэг будет добираться один, если его пасут, рисковать он не будет. Если я правильно понял, то ни один из нас не имеет идентификационного датчика в теле. Эл, а нам не влетит от Хёйлера? Мы не имеем опознавательных знаков Службы времени. Как ты обошла факт вживления датчиков? Ты шатаешься по всем зданиям службы в будущем, и система тебя не блокирует?

- Я пользуюсь временными пропусками. Алик, ты ли это? Спрашивать у меня, как я обхожу системы, - улыбнулась Эл.

- Меня не ты удивляешь, а все мы. У меня его тоже нет.

- Я вытащила свой датчик, как только мы тут появились. Я его оставляю где-нибудь и ухожу. Он со мной, только если я не опасаюсь, что меня уличат в незаконной деятельности, - сказала Ольга.

- А Игорь? - спросила Эл.

- И он так же сделал. Он носит датчик с собой, потому что в данный момент не занят ничем, что можно поставить в вину.

- Поэтому патрульные нас теряют пять раз на дню, - поглаживая бородку, сказал Дмитрий.

Эл отодвинула себе стул и уселась к маленькому обеденному столу, остальные даже позы не изменили. Эл положила перед собой книжечку Дубова и достала сложенный вчетверо лист бумаги. Она развернула лист, положила на стол. Потом достала второй листок, на котором кроме текста, была нарисована какая-то схема.

- Вот список ключевых слов из текста, который Игорь слышал от Дубова. Вот схема, которую по моему и Игоря мнению Дубов пытался до нас донести.

Дмитрий единственный, заглянул ей через плечо. Он пробежал текст, посмотрел на схему.

- Мудрено.

Эл подняла на него глаза и посмотрела снизу вверх.

- Логика Самадина. Рисунки, я подозреваю, сначала сделала Нали, жена Самадина, а Дубов пытался воспроизвести. Рисовать он точно не умеет. Рисунки так и остались для меня пока загадкой. Что касается перечеркнутых дат, то лишь одна из них выпадает на эту неделю, а точнее, это будет завтра. Ребят, я не знаю, что произойдет завтра. Дубов никак не намекнул, а если в записях был намек, то он так завуалирован, я концов не нашла. Одна надежда, что в процессе как-то озарит.

- А кто предположил, что Дубов не имеет отношения к нашим изысканиям? Кому первому в голову пришло? - спросил Алик, продолжая наблюдать за улицей.

- Я, - созналась Эл.

- Дубов посвящен в то, что мы ищем? - спросил Алик.

- Ты намекаешь, что Дубов из-за свитков примчался? - вместо ответа спросила Эл.

- Именно.

- Я не ставила никого в известность, что свитки - наша основная цель.

- А он сказал: 'Найдете свитки - измените историю', - сказал Дмитрий и показал фразу на листе. - Игорь это подчеркнул. Знает Дубов о свитках, о их древности, что Ванхоффер не отсылал свитки в будущее. Не той датой, которой мы просили.

- Значит, нужно организовать отправку не зависимо от Ванхоффера, - сказала Ольга. - Вы можете?

- Можем, пользуясь патрульными каналами, а это означает, что мы выкажем откровенное недоверие главе отделения. Хёйлер от деятельности Эл и так не в восторге, - вздохнул Алик.

- Остается вызубрить переводы, - заключила Эл. - Сделать переводы и выучить их.

Она задумалась.

- Дубов. Дубов. И свитки. Древние цивилизации, - бормотала Эл и терла пальцами лоб.

Дмитрий присел на краешек стола.

- Ты не в Америке. Стул возьми, - сделал она выговор, не отрывая глаз от листа. Она протянула книжку. - Ты русский не хуже меня знаешь. Почитай.

Дмитрий сел на стул, спиной к Алику, лицом к двери, открыл книжку, потер глаза и зачитался. Он хмурился, разбирая написанное по словам. Он ругнулся, себе под нос. Потом достал свою книжку, карандаш и стал аккуратно переписывать текст нормальным для него русским языком. Занятие поглотило его.

Оля зевнула, прикрывая рот ладошкой, она уже набегалась по городу, выясняя и проверяя лично, бывшие места обитания Лейдендорфов. Чувствуя усталость и некоторую неясность ума, она не хотела вдумываться в письмена Дубова и даже выводы Эл. Из-за недельного общения на немецком и штудирования шведского, она чувствовала разлад с русским, который из трех этих языков был не самым простым. Соваться в помощницы Димке было бессмысленно. Она даже приблизительно не представляла, какие перлы мог оставить Дубов. Она откинула голову на спинку кресла и позволила себе задремать.

- Эл, можно вашу схему? - спросила Алик, протягивая руку.

Дмитрий через свою голову передал ему лист.

Алик какое-то время бросал короткие взгляды на улицу, а потом сосредоточился на схеме.

В комнате стало совсем тихо, лишь слышалось мерное дыхание Ольги и шуршание карандаша о бумагу, когда Дмитрий слово за словом расшифровывал текст.

От щелчка ключа в замке все вздрогнули. Оля проснулась. Она вяло осмотрела друзей.

- Замок надо смазать, механика, - послышался от входной двери голос Игоря. - Это я.

- Прозевал, - в стол улыбнулась Эл. - А кто-то убеждал меня, что чувствует патруль. А своих?

- Ну, задумался. Накрутили вы тут схему, черт ногу сломит, непонятно, что откуда берется, - виновато возразил Алик.

- Женская логика, - расправляя плечики, улыбаясь ему, ответила Ольга.

Игорь нес в руках два небольших свертка, коробку и две бутыли молока. Он положил свертки на стол.